弥撒中的《信经》及《羔羊颂》等曲目时,歌咏团人员以拉丁文形式演唱,在堂区平安夜的中文弥撒中,这是首次以拉丁文形式出现在礼仪中。
国际祈祷福传会「正在考虑於明年推出意大利文版本,然後再推出中文、印尼文、韩文及其它语文的版本」。「点击祈祷」应用程序的内容丰富,其首要内容是教宗的祈祷意向,包括总意向和福传意向。
他说:小杨庄堂区是我晋铎后服务的第一个堂区,第一台中文弥撒也是在这里举行的,这里是满渥天主恩宠的地方。
他们以这堂区为聚会地点,因为每个主日下午都有一位华人司铎主持中文弥撒。问:华人团体如同在普拉托的其他许多外国人团体一样,代表了融入和对话的实验室。答:的确如此!
有人曾对我说,危机一词的中文是由两个字组成的:前者是『危险』的危,後者是『机会』的机。危机的确有危险,但也有机会。」
由于该堂区独特的牧民情况,该堂区过去是全港唯一没有中文弥撒的堂区,也是唯一未设牧民议会的。谈神父说,堂区以菲律宾和其他外语教徒为主,亦有访港旅客前往圣堂。
译者涤尘朋友读到这个信息后于今年1月1日立即将其从西班牙文译为中文,并曾以图片形式私下与一些朋友分享。我们在此感谢译者涤尘朋友的及时翻译!
1992年7月毕业于陕西神哲学院;同年7月12日和本教区段志刚、杨永健、周德范三位执事一起被西安教区李笃安主教祝圣为神父;1992年7月至1997年11月在临潼公义堂区做堂区主任司铎;在公义期间推动中文弥撒新礼仪
活动最后,点燃生日蜡烛,大家分别以中文和英文合唱“生日歌”为三位修女庆生,并送上诚挚美好的祝福。
费神父先在上海和南京花了两年时间学习中文。在1870-1877年间,他曾为修道院修生执教数学和物理。此后,他在上海徐家汇一连13年从事写作,图书管理,教区统计,圣事记录,主教视察记述,年鉴编制等工作。