（梵蒂冈电台讯）教宗方济各12月2日在梵蒂冈接见了前来拜访的乌拉圭东岸共和国总统塔瓦雷·拉蒙·巴斯克斯·罗萨斯（TabaréRamó

随后，费尔南德斯总统会晤了圣座国务卿帕罗林枢机，圣座国务院与各国关系部门副秘书长瓦霍夫斯基（MirosławWachowski）蒙席也在场。

据智利主教团介绍，在智利主教希尔瓦∙莱塔马莱斯蒙席主持下，二十六位拉丁美洲专家学者组成的翻译团队结合对照希伯来文、阿拉姆语和希腊文版圣经，本着忠实原著但同时面向当代读者的原则、努力用现代语言表达真实的含义

关于若望保禄二世宣福大典的盛况，本台记者德卡洛斯作了以下的报道：我们接纳我们的弟兄奥斯定•瓦利尼枢机，罗马教区代理主教、许多主教兄弟和许多信友的请求，在聆听了封圣部的意见后，以我们的权柄宣布并确立可敬的天主忠仆若望保禄二世教宗从今以后被称为真福

邱副主教接受修建教堂的重任后，亲力亲为，在神长教友的大力支持协助下，集设计、监工于一身，八方求援，事必躬亲，找建工队，并请在建筑上富有经验的冯作斌教友帮忙施工，盘山教友群策群力、主动配合、积极出工，经过七个月的辛苦忙碌

“上主洞悉人心”，他知道每人的心究竟是怎样的，我们不用惊怕，也不要说自己做不来，只要我们全心相信上主，努力与他合作，正如一篇集祷经中所说：“藉着祈祷、斋戒、善工，提醒和帮助我们在这期间，愿意每天真正背起自己的十字架跟随这位苦难的基督

他说：“教宗清楚说出人对交流和友谊的渴望是植根在我们人类的本性上，依照圣经讯息，教宗看到这一交流和友谊的深切渴望是我们参与天主与人交往和建立友谊的爱的反映，他愿意把全人类集合在一个大家庭中。

这一切本来经由独立的线路各自存在，但现在都集合在一个网络。电话与电视结合，电视又与计算机结合了。”他指出，人们合力建设互联网，利用网志、录像及社会网络调整内容和传递方式，以便符合个人需要。

在闭营联欢晚会最后的时刻，大学生们集体用传统方言调子诵读了文言文“天主经”、“圣母经”、“圣三光荣颂”，以表示他们对主教、老师及默默奉献的工作人员的敬意、感谢。

其他“集祷经”、“献礼经”、“领圣体后经”等均为特别编写的。本日弥撒经文所强调的不是圣母的元后职，因为8月22日特庆祝“圣母元后”。