新约的作者们贴切地采用希腊文中的splagchnon（肺腑）一词来对译rahamim；圣史们则更喜欢采用splagchnon的动词形态splagchnizomai（动了怜悯的心）来描绘耶稣因着对于求助者的感同身受，而采取救助的行动

可以说他的任命是内部的，因为十九世纪和二十世纪初以教友社团形式诞生的宗座传教善会国际网络，后来与传信部领导的其它三个机构合并，旨在在精神和物质上帮助世界各地的传教士活动，向地方教会展示教宗和罗马教会的使徒关怀

我们可以问问自己：到底耶稣为何对病患特别地关怀？主派遣宗徒们传扬福音并医治病人，甚至让这份关怀成为他们的重要使命。

教宗的讲话肯定不会缺少希望的讯息，同时也带来他和整个教会的支持与关怀。每个人都需要被关怀，即使那些在监狱中的人也享有这尊严。

意在效法印度德肋撒修女的仁爱精神，给社会上那些鳏寡孤独，老弱病残的弱势群体带去基督的关怀和温暖。

教友们的关心、关怀与关爱，让这些远离故乡、远离父母的孩子们深深感受到教会大家庭的爱与温暖。

而另一方面，教宗方济各已透过数月前颁发的《慈悲面容》诏书，公佈了由今年十二月八日圣母无原罪瞻礼起，至明年十一月二十日基督君王节止，普世教会将一起庆祝「慈悲禧年」；我们的教区亦将积极回应，作出相应的培育和行动

这进程有赖于接纳、陪伴和聆听的行动来加以巩固。教宗方济各称，接纳他人等同于亲近关怀、向对话敞开、耐心友善，而不予以谴责。

没有使命，圣召就不存在天主主动采取了行动，并等待我们的答复，因为圣召「交织着天主的拣选和人的自由」。圣召使我们向天主和他人敞开：「天主在爱中召叫，而我们满心感激地在爱中回应。」

亲爱的兄弟姊妹，这种主动的关怀，源自她心中对天主的爱，也体现出她对人深深的怜悯。教父圣额我略纳齐盎说过：“玛利亚所怀的，不只是天主的圣子，她更是将爱与希望带给他人。”