据智利主教团介绍，在智利主教希尔瓦∙莱塔马莱斯蒙席主持下，二十六位拉丁美洲专家学者组成的翻译团队结合对照希伯来文、阿拉姆语和希腊文版圣经，本着忠实原著但同时面向当代读者的原则、努力用现代语言表达真实的含义

现在教会媒体的产业链上，不缺作者，也不缺读者，只要大家都能认识到其重要性，完全可以令媒体进行良性循环，报刊的繁荣必会注入新的内容，新的内容必会给予读者新的认知，新的信仰认知必会带动福传事业蒸蒸日上。

这本书共分376个章节和标题，读者可根据章节或按《福音》编排的两类索引查阅。此书只出版5000册，每册售价为3万盾（约2美元）。

（傅铎摘自《读者》2005年第8期）

本报讯（通讯员刘世旺）山东益都教区双目失明的高继春教友，愿倾其一生积蓄，为家乡主持建造一座圣堂，他的感人事迹曾在本报２００１年７月１日予以报导，并引起了读者的极大关注。

玛窦——宗徒、圣史、圣人玛尔谷福音的读者是外邦人，内容着重于描述耶稣在行奇迹时所表现的惊人大能，而玛窦福音则是写给犹太人，向他们宣布耶稣就是他们所期待的默西亚。

马长明摘自《读者》2006年第10期

转载编译的目的也只是为网络读者朋友参考，但内容并不代表本网观点。1．搬走了金座椅，换成了木座椅，这样与大匠的门徒更贴近。2．你不喜欢金绣红披肩，或红斗蓬，以承继罗马帝国的传统吗？

宗座圣多默大学的大公学院副主任，神学家布科斯神父在接受本台访问时说：“这本书向人揭露了天主，它协助读者认识天主，因为耶稣来到世界上是为了向世人揭示天主是父。

世界社会、司法、人权和伦理道德领域的专家们为这本书的出版提供了巨大帮助支持，有意获得新书的读者请联系：books@jesuitaids.net。