著作《爱的科学》风行各国，又译《圣咏译义初稿》和《新经全集》，曾获基督教文化奖金及和平奖金。苏雪林（1897-1999年）：中国女文学家，安徽太平县人，1922年留学法国时入天主教。

1581年，罗明坚用中文写成了第一部天主教信仰著作《天主实录正文》，即《圣教实录》，此书极受欢迎且广为传播，该书采用一个中国人和一个西方学者之间的对话的方式，用拉丁文写成，后翻译成中文，是一本要理问答，

贝尔托内枢机表示，教宗这部著作是送给将于10月分开启的信德年的一份礼物，因此，我们要如饥似渴地读这本书。

领受铎职而不懂拉丁语并不适当﹐不只因为拉丁语是教父的语言﹐具有普世性﹐更因为教父们用拉丁语著作﹐也是隆重礼仪中使用的语言。

德国总理默克尔对教宗的决定给予「高度尊重」﹐推崇教宗「是我们当代最伟大的宗教思想家之一﹐他的著作将久远流传、吸引世人。」默克尔表示：「我想到教宗对文化与历史深入的了解﹐以及他对欧洲一体化的关心。

著作中详细地介绍了最近十年来韩国天主教会的牧灵与传教工作。通过教会生活中的重大事件等具体实例，介绍了韩国天主教会、教会运动团体、天主教会组织等各级基督信仰团体的历史与成长经历。

孔特总理赠送给教宗三册古老的插画版本的但丁的《神曲》，该著作由托马塞奥（NiccolòTommaseo）注释。

此外，教宗还赠送了世界和平日文告和他的一些著作。费尔南德斯则送给教宗一个大圣若瑟抱耶稣的像、阿根廷合作社出产的祭饼和蜂蜜，以及一条祭衣领带和一些书籍。

Ph.D.EducationalBackgroundAcademicAffiliationAwardsandFellowshipsJointPublicationsofE.E.andJ.D.Whitehead著作出版

教宗方济各多次提到利玛窦神父说，“他的伟大不仅在于他的所做所为和所写的著作，也在于他是一个相遇的人、一个相遇文化的人，一个超越了作为一个外乡人的人；他成了世界公民”。