一种解释主张,“日用”这一词的意思是指“重要的是生存”。根据这一解释,这一祈祷主要的意思就是:求你赏给我们生活必需的日用粮。另一种解释则主张,正确的翻译应当是“为了将来的食粮”,即为了以后的日子。
天主许诺在任何有挑战的地方保护我们,我们请求天主现在就实现他的承诺,特别是那些在灾情中痛苦生存的人们,祝福他们,帮助他们的急需。
如此说来,不如学学吉姆·特纳的生存法则。
讲话中,丹贝雷神父强调了日前国内发生的系列事件中,保障平民百姓基本生存的小型制造业被彻底摧毁了,百姓被迫处于捉襟见肘的窘境。 天主教司铎继续表示,而妇女和儿童是首当其冲的受害者。
主教们呼吁美国政府尊重那些不愿参与协助自愿中断妊娠行动的人,并支持人的生命和自由权,它们是国家生存的基本要素。
这样的牧灵关怀首先要能够回应那些生活在生存边缘的人的需求。
宗教信仰要求我们认清人生与宇宙万物的真相,生存的意义和迈向真、善、美、圣的境界,最终达到天人的合一,回归到万有的真源天主那里去。
主教们在讯息中指出,人的生存是为了喜悦,痛苦应被医治并得到伴随,好使它也产生生命。要常不惜任何代价地维护生命,尤其当生命处在痛苦的时候。而堕胎则是以另一个痛苦来回答所受的痛苦。
巴尔多禄茂宗主教写道:「树林对土壤、对我们的生存和心灵极其重要。树林不光是外在美丽或者具有商业价值,而且在我们防止气候变化时,树木是不可或缺的。
他说:“他们靠我们提供的食物生存,对于一些最严重的个案,我们会给予经济援助,金额介于1000至1500澳门币,约合100至150欧元。他们中大多数是来自菲律宾和印尼,由于受到疫情的限制无法返回家园”。