问题43：我们怎样理解“不要让我们陷于诱惑”这句祷词？这可能是天主经（或主祷文－译者注）中最难理解、也最有争议的一句祷词了，问题是由它的译文引起的。

因此，必须找出更有效的沟通词语，以当代人能充分理解的方式来表明创造的秩序。

为了帮助理解世界主教会议文件并深入探讨所涉及的议题，除了《总结报告》外，还附加上一系列帮助反思的问题。

耶稣所做的，俗世的人不能看懂与理解，只有属灵的人，从信德中认识与理解。我们是属灵的人，会在每次的牧灵工作中会经验到耶稣那份爱与慈悲。耶稣做了父喜欢的事，父光荣了他。而光荣父也正是我们一生的修道生活。

圣座天主的教会委员会的公告表示：经过30年的分隔，你们需要更多时间来吸收‘近期发展’的‘意义’是可以理解的。

梵蒂冈广播电台节目部主任安德烈·科普罗夫斯基神父说：首先，全球众多媒体很难以适当的方式理解教会的本质。它们很多都通过自己企业、党派或跨国机构体制的观点来看待教会。

如果能够在信仰的光照下平静地毫无保留地对待老龄化，便可以成为更好地理解展示人类存在的完全意义的十字架奥迹的宝贵时机。”

张建林神父为培育堂区教友对信仰的理解和认识，也使大家能更好、更喜乐地为教会服务，提前一年就开始了筹划，他特别邀请河北省天主教神哲学院的教授费百银神父来堂区为教友们讲解圣经。

他们在不同堂区履行司铎牧职多年後，因牧民工作的重大责任而感到孤独、不被理解、身心疲惫，他们的修道生活遂陷入危机。

圣人知道爱德和慈悲语言是所有人都能理解的语言。事实上，爱德有助於理解真理，而真理则要求爱德有所作为。这两件事不能分开，总要并肩同行。