我们身在涕泣之谷，为何不因忏悔而哭泣？怎能不因基督的苦难而哭泣？须知哭是人类真挚情感的最佳渲泄方式。

但是必须牢记：当天主赏报我们物质报酬时，他更要求我们必须以“救灵魂”为人生的首要任务，因为他曾教导我们：“得普世，失己灵，何益之有！”“天主受享光荣于天，良人受享平安于地！”

一、省察良心常有教友说：我告解时，不知道给神父说什么？我想他大概在省察上没有下工夫。我们不照镜子，怎知道自己脸上有污垢。

当我们拒绝原谅兄弟姐妹时，我们的心是关闭的，不能让天主的慈爱进入。因此，提醒和奉劝大家，在念此经句时，我们是否考虑自己与他人尚存未解之恨？是否已宽恕了别人？

格拉西亚接着说：教宗探访医院时，将会见36名病童和一些接待他的人。之後，我们会陪同教宗来到肿瘤科，25名患有癌症的儿童在那里等候教宗。

科莫（信仰通讯社）—六月十九日，圣父教宗方济各正式批准圣座宣圣部颁布有关天主之仆、十字架孝女会修女玛利亚∙劳拉∙玛伊内蒂的法令。消息传来后，她的家乡和她殉道地钟声齐鸣。

而平民之被化奉教者更多。以至于利马窦昔年所设之经堂，已不能容。瞻礼日，教友登堂祈祷常有拥挤之患。王司铎乃倡议改建洋式大教堂，商于教众，莫不赞成。教众慷慨解囊，不数日，凑成巨款。

今年是「司铎年」，我认为应该和主教弟兄分享一些「主教与自己之神父们的关系」。天主教的信仰告诉我们：主教是宗徒的继承者，是教区的正权人；神父是主教在福传与牧灵工作中最亲密的伙伴。

“犁”则指牛耕地之器物。“牺牲”古意为以牛充当的祭品。　　说到了“牺牲”和“祭品”。这让我们想到了圣史路加身边的牛，想到了四大圣史。

然而，从中文译名的特殊性而言，当“Papa”与中文及中国传统文化相遇时，却因历史、政治和宗教因素，形成了两种长期并行的译名：教皇、教宗。