（梵蒂冈电台讯）圣座移民与无定居者牧灵委员会主席韦里奥（AntonioMarioVegliò）枢机和国际明爱会秘书长罗伊（MichelRoy）4月29日在罗马召开记者会，介绍一份关於打击人口贩卖的文件

该项目计划为意大利华人移民免费分发约一万本中意双语《圣经》。其中2000册分给了罗马华人教友移民团体。这些《圣经》由中国南京爱德印刷有限公司印刷，并在几个星期前送达意大利。

答：移民就是来到、在生活必须受到帮助、陪伴的一位弟兄。有时会有一定的困难，尤其在宗教和文化上。

还有很多关於移民、环境与和平问题的课题。在如此众多触及到人们生活的课题之前，我们要听听宗教界的回应。

教宗在回答有关不同文化和宗教间和睦共处的问题时，谈到了在自己的国家阿根廷的移民情况，以及移民如何带来共同生活的需要。至于和非信徒的交谈，教宗特别强调“见证的价值”，这时为能唤起他们对福音和信仰的好奇。

他和20多位外国朋友一起维护了25万南京难民的安全，但是他们不可能完全维护。他们只有23个人，但还有很多中国的义务工作者帮助他们一起来努力。

圣座东方教会部部长在伊拉克探访了几户难民，给他们带去宽慰的话语。这位部长表示，「最重要的是我从他们身上了解到，即使磨难重重，他们仍处之泰然，保有平安。

据索马里明爱最新灾情报告介绍，目前全国共有1,356,000难民，其中500,000生活在阿夫戈耶走廊地带。

目前，大批难民继续用向土耳其和黎巴嫩边境。圣座大使证实，我们在叙利亚的所有人都对这次难民潮感到担心，我们和他们一起感到痛苦。昨天是叙利亚反政府暴动一周年。泽纳里总主教表示，局势十分严峻、复杂。

此外，网站上已刊登了随同教宗出访的美国代表名单：团长为纽约布鲁克林教区辅理主教奥克代维奥•奇斯内罗斯蒙席；成员由特克森教区主教兼天主教难民服务中心主任杰拉尔德•基坎刊纳斯蒙席、德梅因教区主教理查德