可是,圣母根本就无染原罪,1858年3月25日,在法国比肋山麓的一个露德小镇的山洞中,童贞圣母玛利亚第16次显现给一个名叫伯尔纳德,年仅14岁的小女孩。
教宗解释弥撒福音中圣母赞颂上主的那段歌词,他说玛利亚在听到天使报喜之后,立刻奔往表姐依撒伯尔那里。
伯多禄请求耶稣让他们留在大伯尔山上,因为那里很美好。
教宗指出,我们在《圣经》内的祈祷中看到个人和子民,以及我们人类的经历交织在一起,其中有获得释放、被流放和流亡,以及如同玛利亚与表姐依撒伯尔相遇时,唱出《赞主曲》的喜悦。
当时,天主要加音为亚伯尔的性命给个说法时,加音回答说:『难道我是看守我弟弟的人?』
且看,你的亲戚依撒伯尔,她虽在老年,却怀了男胎,本月已六个月了,她原是素称不生育的,因为在天主前没有不能的事。”玛利亚说:“看!上主的婢女,愿照你的话成就于我罢!”天使便离开她去了。
下山后我们来到圣母显现伯尔纳德的山洞,这是我渴望已久的圣地,也是世界各国人们向往的地方。不同肤色、不同语言的人们聚集在一起,排着长长的队伍,病人由义工人员扶着向山洞缓缓走去。
然而,真实的朝圣就如“圣母玛利亚和她的表姐依撒伯尔之间的来往”,双方带着彼此所接受到的“天福”,分享自己的蒙恩,共同赞美感谢天主。
然而,在随后的40天(3月13日至4月23日)里,两岸三地及海外华文媒体因译名标准不一,出现了多种译法,如:“方济各、方济、法兰西斯、弗朗西斯、弗朗切斯科”等中译名。
在1858年2月11日,一位小牧羊女叫伯尔纳德,圣母18次呈现给他,最后一次呈现时让她挖土取水,水能治好人的疼痛,1879年,她蒙召升天,尸体入土40年不腐,因此这里每天都有成百上千的坐轮椅、躺在担架上的病友千里迢迢来这里参加朝圣活动