同全世界一样，匈牙利经历了严重的卫生危机，人们对未来的不确定感依旧存在，但圣体大会的准备工作向前推进，正如匈牙利首席主教、埃斯泰尔戈姆-布达佩斯总主教埃尔多（PeterErdö）枢机所表示的那样。

鼓励同会姐妹遵循会祖教导，“一同在主内成长、永远满怀喜乐、承受磨难，永远不要让他人受难”。（信仰通讯社）

可是，乔丹和同会修士亚里山德罗（AlessandrodellaSpina）一起制造眼镜，免费给予需要的人，“眼镜发明之人，其无心分享。而乔丹修士制造并乐于与他人分享眼镜”。

中方将继续同各方保持交流接触，为推动乌克兰问题政治解决作出不懈努力。（来源：新华社环球网）

尖山圣母堂下午，神父、修女、全体教友又一同前往平阴白云裕村若瑟山朝拜大圣若瑟，朝圣团的到来受到了当地神长、教友们的热情接待，朝圣团教友们无不为之感动，感谢天主把大家聚在了一起。

据俄罗斯的通讯社报导，埃切卡莱枢机和阿雷西奥宗主教会晤结束后，宗主教表示和教宗走了同一条路。他补充说，目标已近，但不能勉强。双方都在考虑可能举行会晤，但这会晤应该在诚恳和合乎真理的气氛中进行。

格拉西亚总主教说，“代用品母亲”违反了自然法律，同时令社会最宝贵的核心:家庭分裂。这种科技摧毁了女性的人格，不论是出租子宫的妇女或是将来扶养孩子的妇女的人格都被摧毁了。

吕佳琪小朋友的这一行动深深触动和鼓舞了进德的工作人员，使得大家为此而赞叹不已，并希望同吕佳琪小朋友取得联系，感谢她年幼不忘灾区同胞的高贵品质。

目前，进德公益在同灾区地方政府和教会合作伙伴不断跟进和联系的同时，也在进一步地吁请更多的善心人士和合作伙伴，伸出援助的双手，帮助灾区人民展开生产自救、重建家园的工作。

本研究试图阐明以下几个问题：（1）在跨文化情境中，同一个宗教概念用不同文化的语言符号表达，产生符号解读差异的不可避免性；（2）从词源学和词义学的角度分析“conversion/皈信”和“commitment