本报讯（侯若瑟）在新时期牧灵福传事业的推动下，甘肃平凉教区采取新措施，在制定发展计划中，要求神长教友千方百计为福传工作出谋划策，以促进教区福传事业向前发展。

耶稣既是真人又是真天主，既是无形的又是有形的，所以一些人就会说：“其实世界上根本没有耶稣，耶稣不过是人们编造出来的神，”谁这么认为，那可就是大错特错了。耶稣是确实存在的，而他就生活在我们中间。

这样有利于他们认识和了解教会。他们或许会被圣堂严肃、神圣的气氛所感染；或许因看到十字架上的苦难耶稣而感动；或许听神父的讲道而觉悟；或许因教友的谦恭举动而受到影响……说不定天主借这机会召叫他们。

希望各地教会形成一个读教会书报的好氛围，做文字福传的勇兵。

迎接吾主耶稣复活的巨型标语和专刊十分醒目，吸引了不少教外朋友前来观看。今年是外地教友来洪家楼天主堂过瞻礼最多的一次，达220余人。

福传，又名传福音或宣道，分对外及对内两种。对外，即是对尚未认识天主的外邦人宣讲耶稣基督；对内则主要指针对已受洗接受耶稣基督者进行灵性强化和巩固，即牧灵或再福传。本文主要与您分享一些对内福传的技巧。

一些教友听说我是传道员，往往很热情地问这问那。一次，一位教友对我说：“韩老师，你一定是教语文的。”他显得很自信。“不是，我是教数学的。”我说。“哦！”

6月5日是普世教会庆祝耶稣升天瞻礼的日子，同时也是世界社会传播日。为此，与普世教会共同庆祝耶稣升天瞻礼的同时，西班牙主教团社会传播委员会专门发表了世界社会传播日文告，题目是《推动数码时代的新福传》。

中国的铁路已进行了多次的大提速，那么我们教会的福传为什么不能也进行提速呢？之所以要提速，是因为我们发展的太慢，只有个别地方比较活跃，大部分地方死气沉沉，一潭死水，没有什么发展。

耶稣殓葬之后的第三天，负责看守耶稣坟墓的士兵看到石移墓开，天使显现，耶稣尸体失踪的奥迹吓得屁滚尿流地抱头鼠窜，到司祭长那里详陈实情。