神父向大家介绍了从2017年1月28日宣布扩建教堂到11月23日教堂竣工，历经9个月的风雨历程，大原教堂从原来的陈旧和窄小变得焕然一新、金碧辉煌，鉴证着基督信仰扎根中华大地与本土文化相融合的艰难历程，也鉴证着大原教友及周边堂区教友坚定的信仰和不屈不挠为主做工的奉献精神

祂的第三次跌倒让我们想到分裂的家庭、没有工作的人、飘荡的青年人。因此，枢机特别为那些因婚姻失败、遭受不幸或前途渺茫而跌倒在地的人祈求天主。

我生长在飘荡于江南水乡的连家渔船上，父母每天打鱼捕捞，肤色黝黑且面有菜色，生活艰辛，但全家每日祈祷，为有永久的精神家园而常感喜乐。

我的朋友，这答案飘荡在风中。是啊，有谁能给出一个答案：人生究竟为什么生存？希望在哪里？方向在哪里？人生最终的目标又是什么？谁能解答？　　

●人生路上，许多同行的伙伴走着走着就散了，唯有主耶稣风雨兼程地陪伴，陪伴得专注而深情。有了心事，有了烦恼，有了需要，习惯与主耶稣分享，祂不但愿意用心聆听，更重要的是从不批判指责，而是温柔地鼓励前行。

经过风雨洗礼，在天主圣神的指导下，圣母玛利亚的庇护下，神长教友的呵护下以及各部门的支持下，《指南针》已逐渐成长起来，并呼吁作者每月能给《指南针》投一篇佳作。

春节在这辞旧迎新的时刻里天父啊我的心中蒙生了许多感激感激风也感激雨风雨中都有你无私的垂听了护庇新年的钟声敲起我滚滚热泪如海中的浪潮激荡在我感动的心底天父啊你砍断了我疯乱的枝条又修剪了我满腹高傲在你的看顾中我只有顺从和乖巧在顺从中你赐我平和在乖巧中你赏我饱跃头顶上时而消散的是朦胧的乌云生命中时刻收获的是丰硕富饶因着天父的言语冰川成为溪流高山变为平坦溪流中揣揣流淌的尽是安然平坦中盈盈的笑脸映照灿烂

这是上杭教会历史上的盛事，也是一个荣耀的时刻，教堂的历史如同一部精彩的长卷，在百年风雨洗礼中逐渐展开。

因为我们知道心中充满希望的人，不会在原地踏步，因为他要欣赏前方优美的风景；心中充满希望的人，不会在逆境中低头，因为他知道风雨过后，眼前会有鹰翔鱼游的水天一色，登上山顶，脚下会是积翠如云的美景。

该堂始建于1892年，距今已逾百年，历经风雨，数次重建。长治教区举办圣经培训班本报讯（真言）8月20日-26日，山西长治教区在潞城南关堂区举办了“长治教区第四届教友圣经培训班”。