特别的致意我向参加今天公开接见的讲英语的朝圣者和参观者致意，特别是来自英格兰、爱尔兰、阿尔巴尼亚，丹麦，挪威、津巴布韦，印度尼西亚，菲律宾，越南，加拿大和美国的团体，尤其是来自路易斯安那州的梵蒂冈艺术赞助者们

阿门特别问候我欢迎讲英文的朝圣者参与今天的接见，他别是来自英国的、马来西亚的、菲律宾的、韩国的以及美国的诸团体。我呼求吾主耶稣基督的喜乐与平安降到你们大家和你们的家人身上。天主降福你们。

年－－1942年济宁岱庄圣心大修院读哲学二年1943年－－1946年济宁岱庄圣心大修院读神学四年1947年4月13日于兖州由舒德禄主教祝圣为神父1948年9月1日于上海入圣言会初学1948年9月8日于菲律宾马尼拉誓发初愿

参礼的贵宾包括菲律宾、爱尔兰、马耳他和波兰四国的总统，以及墨西哥、法国及荷兰政府的代表团。另有来自澳大利亚的圣公会总主教彼得‧卡恩里。

在旁刻着“此墓是在1987年夏由海外华侨、港澳教友、美国、加拿大、德国、西班牙、意大利、比利时、荷兰、卢森堡、法国、菲律宾天主教友及香港嘉诺撒修女等捐款重修，特注鸣谢。”

世界上做礼拜人数最多的天主教堂在韩国;在修女特雷莎的葬礼上，教宗特许印度少女们跳她们的民族舞蹈;单是菲律宾一国的天主教徒人数，就超过了意大利、法国、西班牙和波兰这欧洲四国的总数。

特别问候我向今天参加公开接见的所有讲英语的朝圣者和参访者表示问候，特别是来自挪威、澳大利亚、韩国、台湾地区、菲律宾和美国的团体。我呼求吾主耶稣基督的喜乐与平安降临于你们所有人，以及你们的家人。

一、圣金大建的生平历史及对他的虔诚庆典（一）韩国天主教教会简介天主教首次传入韩国是在18世纪后期，比印度、中国、菲律宾、印度尼西亚晚了很多。与邻国日本相比，也晚了二百多年。

1949年他同薛神父一起自山东去菲律宾进修，1951年郭神父经香港回到山东，薛神父后来从菲律宾到了台湾。这对情同手足的神父在天主的护佑下，于不同的环境中工作，光荣天主。

菲律宾卡皮斯总主教阿德文库拉（JoseFuerteAdvincula），1952年3月30日出生在菲律宾卡皮斯省，1976年4月14日晋铎并加入卡皮斯总教区。