米凯利尼神父於是提起许多穷人，诸如无法参与礼仪的年长者和病患，以及敲响我们的大门，只求我们予以倾听的人。「此外，还有很多没有勇气敲响我们大门的人，我们必须走向他们。

辞旧迎新之际，诚挚感谢大家一年来对教会文字出版、学术研究和社会服务及爱心平台的支持、关爱！在此，谨向各界读者朋友、爱心朋友及广大神长教友拜年！并送上最美好的新春祝福！

答：教宗及其随行人员来到医院，像往常一样，他接见了所有在场的病患。这些人都是重病患者，他们的病症令人印象深刻，有一个年轻人的头朝转到背后。教宗说他从圣母朝圣地来到苦难朝圣地。

12月21日，教宗方济各在梵蒂冈附近的耶稣圣婴儿童医院，与儿童病患和他们的家人度过了约2小时45分钟。4千余人在医院门口迎接了教宗。

最近几个主日以来，弥撒福音都提供圣史马尔谷记载的一系列耶稣治愈病患的奇迹。这个主日提供给我们反省的事件非常特殊，就是耶稣治好癞病人（谷1,40-45）。

教宗以护士为例，他们温柔地触摸病患的创伤，好让病患不再受伤害。上主也如此，祂以同样的温柔触摸我们的创伤。“如此说明了与天主的慈爱相遇的重要性，尤其在和好圣事之中经验祂的真理与慈爱。

教宗强调，要在病患、医生、照护者、家人和朋友之间「充满恩宠的相遇中领略美好和意义」。

这么多人的熙熙攘攘，自然带来许多服务的需要，却也会影响到朝圣的心境。教宗因此提醒各方有关的人士，避免过多不必要的活动和世俗化。他说他这次前来朝圣的目的也是为了勉励每个人忠于庇护神父的使命。

事实上，「献给天主的祈祷，以及对穷人和受苦者的关怀，二者之间密不可分」，因为在服务穷人时，上主降福我们，祈祷得以实现。关注穷人绝非易事，但这是把个人和社会生活导入正确方向的必要条件。

教会要始终关心众多穷人的悲惨处境和病患，特别是艾滋病患者的痛苦，以及他们的亲属和孤儿的悲痛。