一位先生死了，到了天国之门。圣伯多禄告诉他天堂是越来越拥挤，因此他不得不拿分数考验人。如果得到了100分，就可以进入天堂。那位先生告诉圣伯多禄，他救济穷人，圣伯多禄就给他3分。

为了让海外更多的了解中国天主教会，“信德”建立了英文版网版。在此，感谢海内外兄弟姊妹在过去几年里的帮助翻译工作。目前，我们计划加大英文网的信息量，并正式成立“信德义工翻译小组”。

我是“信德”的忠诚读者，读报已有十几年，我已把她当作我救灵的指南。不管在什么地方打工，都有她的陪伴。自从接触“信德”后，我的信仰得到了很大的改变，使我这个在家庭中最冷淡的教友变成了最热心的。

　　本报讯（通讯员　柯言）为了把“信德”开展"手拉手资助贫困教友索阅“信德”的活动＂落到实处，陕西兴平教友宗瑛琦为堂区贫困教友索阅了“信德”３５份。

荣休教宗本笃十六世颁布《信德之门》宗座手谕之后，沧州教区李连贵主教马上召开会议，规划全教区善度信德年事宜，首先成立了以主教为首的信德年筹备委员会在很短时间内规划了教区的活动：1.主教亲撰牧函作为信德年指导性纲领

望着他远去的背影，我对他的信德深表钦佩。

在六合堂区举行圣经研习会和闭幕式典礼圣经研习会暨信德年闭幕会11月23日上午9点，在闭幕弥撒前，孟主教邀请在场的神长教友们反省信德年开展的6次不同主题的讲座，探讨如何延续信德年的成果。

虽然接触“信德”只有一年零两个月，但我在用心感受它的吸引力。“信德”不像一些时尚书报，花哨、华丽、吸睛、刺激、内容劲爆。反而像一朵山野小花，朴素至极。

——南京市教堂积极“索阅信德”本报南京讯一年一度“索阅信德”的时间又到了，目前各地教会神长教友开始积极行动了起来。

（梵蒂冈电台讯）阿加德兹（Agadez）被称为沙漠之门。它位於尼日尔首都尼阿美（Niamey）以北900公里，可通往阿尔及利亚和利比亚。