前一部传记，题名为《苦海贞魂》由李慕端修女编译。这部传记，文辞优美，语言生动而形象，引人入胜，超出了一般传记的写法，而且环境设置与情节安排完美结合，妙至毫巅。

当人沉湎于罪恶之中，成天过着醉生梦死的生活，是不是苦海？对生活丧失信心，对前途失去希望，是不是无边的苦海？然而，当我们一旦找到耶稣，就是上岸了。

为救世人脱苦海，十字架上把命献。敬主爱人立善表，情真意切去福传。时不我待救灵魂，天主宏恩记心间。虔诚奉教代代传投主怀抱几十年，圣言滋润我心间。世俗恶习皆弃绝，贫富贵贱随主愿，勤劳致富心坦然。

古老的场域诗意地迁移着来来往往的人安居者已搬迁，逃离者不复留眼前的是旧筑还是心灵穿透了的万物表象让空虚盈裕着莫名的感激只有那堂前旧燕婉转着旅途中的辗转反侧不屯积，也不伤感一边是心灵，一边是形体那被割裂者不识得这旧时精灵上得横舟，即是苦海都不是久居之地浮生如寄你又奈何得了如寄

苦海怎无沿？

相反，我们的信仰告诉我们：人生在世，苦多福少，甚至人生就是“吃苦”，所以，世界被称为“苦海”。在这苦海中遨游的人，更应独具慧眼，否则，你不知苦从何来？忧从何始？在苦海中，你根本不知“回头是岸”。

另外，我们的克苦、爱德、祈祷，同样也能让炼灵早脱苦海。

我深深感到：跟随主天天幸福/拥有主时时富足/忘记主苦恼悠悠/没有主苦海没头。现在想想，因为内心有主，自己的人生好幸福啊。感谢主，让我认识你；感谢主，幸亏有你作靠山！让我在此由衷赞美你，阿里路亚！

先教宗若望•保禄二世多次向各政府当局发出紧急呼吁，邀请人们将让孩子摆脱苦海视为首要任务（参见《教会在美洲》48）。　　

我才不要去，刚刚从苦海中出来，我才不要去听那些无聊的道理呢！但是，家里几乎所有人意见一致，没办法，只能去啦！那里每天都有敬拜，我每次看别人那么投入，心里很痒痒，但就是投入不进去。