编按：巴黎华人团体王继友神父昨日连夜从不同资源将沙百里神父的简历翻译为中文，以便帮助海内外华人神长教友及朋友了解这位热爱华人及华人教会的当代传教士。今受译者授权并为纪念这位对华友好的朋友谨与朋友分享。

11月是一年一度的炼灵月，也是教会礼仪年的最后一个月。该月充满末世色彩的读经内容旨在提醒大家应重视及反省我们人生的终末。

今日（2月13日）陕西周至教区桑博神父的殡葬礼于围棋寨教堂举行，围棋寨当地及来自各地的众多教友，16个教区及修会团体的100位神父，80多位修女，3位执事和本教区吴钦敬主教、延安教区杨晓亭主教、安康教区王晓勋主教冒雨送别斯德望

主内亲爱的兄弟姐妹们，当我们看到这个题目时，相信大家的内心肯定立刻会想到许多许多，原因也许有如下几点：1、我们对圣经学习的重视程度及力度不够。

之后，神父为女老人举行了“有条件的洗礼”。这两位老人充满爱心的言行，遇到了我们虔诚的基督徒。基督徒为了还报他们的“爱心”，将更大的“主耶稣的爱”传送给了他们。爱心，就会遇到爱心，更会得到更大的爱心。

我每次看到报纸、电视报道“北京奥运会”时，就想到中国的兄弟姐妹们正在期盼着这一历史性盛典的成功举办，并准备欢迎来自世界各国的运动员和游客。我生于东京奥运会（1964年）的前一年。

伊斯兰-基督教对话的运动发送了一则祝贺讯息。受教宗方济各与阿玆哈尔大伊玛目签署的「兄弟情谊」文件的启迪。

用的材料是普通的黑胆石，从一串废旧的念珠上拆下来的。十字架是澳门的教友送给我的，十分精致漂亮。那一串念珠陪伴我很长的时间，白天带在身上，夜晚放在枕边，念经的时候持在手中。

他先到大殿内保存卢安加圣髑的祭台前祈祷，之後乘座车绕场问候参加弥撒的数万名信友。弥撒当中，信友们热情高涨，以具有当地特色的歌舞表达对教宗的爱戴及对殉道者的景仰。

她指出：“我们的目标应是增加接纳菲律宾工人的国家数目。”不过，但嘉禄会郭蔼文（EdwinCorros）神父却强调，天主教会关注到政府对全球经济危机的响应，可能导致菲国的海外工人更易受到剥削。