期间，各原住民族教友身着传统民族服饰、载歌载舞。　　埃斯科瓦尔总主教长期在恰巴斯教区负责协调翻译人员的工作。

11月21日、22日进行了为期两天的培训，袁树国神父讲授了圣经、教宗的通谕、梵二有关圣体圣事的训令、汤汉枢机主教的讲话精神及圣体圣事的礼仪礼规等内容，使送圣体员们的信理水平得以提高，使教友的信德进一步加深

今年9月，在得知三峡大学一名大一学生来自遥远的西藏昌都，生活条件贫困后，宜昌天主堂捐出1000元资助其完成学业；10月，五峰一教友身体有病，经济较为困难，堂区拿出1000元为其送去温暖；在全省慈善周活动期间

　　信德网讯进入降临期以来，本堂神父王启在弥撒讲道中着重强调，堂内教友要以积极的心态，迎接救主诞生。　　

2月2日，在服务中心筹备期间，侯应荣、弓耀君两位神父带上太原总堂教友捐赠的衣物和个别会员捐赠的善款，冒着严寒，一路风尘仆仆，驱车前往岢岚县，在当地政府部门的支持合作下，在岢岚县城面对教外朋友举行了一次“

兰小康，毕业于北京理工大学，现为中国科学院研究生院研究生，河北唐山教友。今年7月中旬，到北方进德做义工一个月。本报记者为此采访了他，以下是他谈做义工的感受。

刘文锦老师是太原教区的一位老教友，年届古稀，1935年生于一虔诚事主的教友世家。退休前他是太原某大型国企的高级工程师，从事质量管理工作。

两教教友代表王存有、刘永福、石仲文等作了发言，表示要彼此相爱，相互理解，相互支持，共同担负起传播福音的使命。教友潘银叶等就自己的亲身经历为大家作了信仰见证。

十二位神父和一位执事与祭，修士、修女、教友近千人参礼。

北方进德成立六年来，在主的恩佑、广大教友及各界友人的支持下，秉承并实践着“笃行仁爱、践行信仰”的宗旨。细数主的无数恩典和兄弟姐妹的爱心奉献，我们满怀感恩。