本报讯（陈林生）上海教区浦东总铎区张家楼耶稣圣心堂地处上海市浦东新区金桥开发区，外国友人在此办了许多企业，而信仰天主教的外国友人也日益增多，他们向教会提出能否为外国教友在每主日举行英文弥撒。

一个人行走在原野道路上留下的是永抹不去的脚印收获的是漫漫无际的行程一个人激昂高歌在舞台上留下的是美丽动听的歌谣收获的是观众阵阵的掌声一个人奋力拼杀在疆场上留下的是赤子滚滚的热血收获的是永久稳定的和平一个人拼搏在体育竞技场留下的是频频付出的汗水收获的是真正实力的能量一个人生活在广阔社会中留下的是幸福快乐的笑容收获的是满载荣誉的赞声一个人奔波在信仰旅程中留下的是功过定断的证据收获的是绚丽人生的永恒

马蒂诺枢机主教强调：“国家的非宗教性是耶稣基督所制定的基督信仰的原则，必须不使非宗教性与非宗教主义混为一谈。作为一个宗教信仰却脱离社会公共生活，这是不可思议的”。

与会的40余人对充满激情的“情书交换、聆听、沟通、提升”的分享备受鼓舞，渴望有机会再参与这个于周末举行了夫妇恳谈会，享受天主给的这份美好礼物，体验天主在夫妇关系中的爱，以加强自己的信仰。

他们也祝愿在更新非洲基督信仰上将圣母的圣像放在最前线。

在新的一年到来之际，我们愿和“信德”广大读者分享一份信仰的见证：我们堂区有位热心的新教友要添孙子了，预产期在十二月底，我们大家祈求天主恩赐一个圣诞婴儿，果然平安夜圣诞宝宝如期诞生。

教宗特别感谢总主教和他的辅理主教们对他无微不至的殷勤招待和关心，同时赞美巴伦西亚城的历史富有基督信仰的价值。最后，教宗降福巴伦西亚总主教区的全体信友。

圣火的燃烧是主爱的燃烧，是光与热的散发；圣火的传递是信仰的传递，是福音的广扬！此盛举鼓舞人心，意义深远，它昭示我们：因着主恩，继往开来，再创教区辉煌！

据信仰社的报导说，参加人士为他们在传教园地的工作和希望做了见证，同时也分享了经验。耶路撒冷的助理主教向大家讲述了圣地的情况，当地基督信徒的生活状况以及巴勒斯坦人民的痛苦。

教友们都认为这是一次信仰的洗礼，感到受益匪浅。