由于爱德是教会的一项服务，因此主教更有义务负起责任。

下午，举行感恩祭，为病人行傅油圣事，由耶路撒冷拉丁礼教会宗主教特瓦尔主持。

因为这是个喜庆的节日，不来终身遗憾.参加圣事的老人们　　付主教孟宁友神父在讲道时说：今天是一个喜庆的日子，这么多老人欢聚一堂，同声赞美、感谢天主，年轻的子女们，包括我们年轻的神父，衷心感谢你们！

教友们一起参与了由主教和几位神父主持的弥撒，弥撒结束后，李主教对朝圣团的到来表示了欢迎，随后由冯神父介绍了教堂和教区的情况。此次朝圣之余，教友们还参观了海洋馆、海底世界、奥帆中心、五四广场、海滨浴场。

　　教宗方济各10月9日在圣伯多禄广场主持周三公开接见活动，他在要理讲授后，以不同语言问候聚集在广场上的信徒和朝圣人士，并邀请他们继续为中东地区与世界的和平祈祷。　　

除西班牙的枢机、主教、加尔莫罗会总会长萨韦利奥•卡尼斯特拉神父外，西班牙、葡萄牙等世界各地的加尔莫罗男女修会大家庭的代表等都将前往阿维拉。

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各9月20日主日下午在古巴哈瓦那主教座堂与司铎、男女会士和修生们一起诵念晚祷，要求他们度贫穷的生活，服务弱小者和培养宽恕他人的能力。

孟主教在证道中与大家分享的主题是感恩与求恩。他鼓励大家要效仿圣母妈妈的忍耐与忠诚，以感恩的心面对生活，时时处处感谢天主赏赐的一切。

圣堂位于延安市东北5公里处桥儿沟，1924年，陕北境代牧区第一任主教、西班牙籍易兴化主教在桥儿沟购买地盘，1931年开始兴建教堂，1934年竣工。

本报讯4月23日下午四点，西什库天主堂复堂30周年暨北堂圣乐合唱团复团30周年音乐会在北堂举行，北京教区李山主教、北京市宗教局茹洪庆处长、北京教区秘书长兼北堂本堂甄雪斌神父、北京市教务委员会副主席兼秘书长韩文生神父