为了使中国读者能理解，他们竭尽全力译书著书，将皈依者带入天主教信仰的核心——救世主耶稣基督其人其事的启示中。

教宗向世界家庭表示：在家庭旅途上，你们分享许多美好时刻：用餐、休息、做家务、娱乐、祈祷、旅行和朝圣、关怀行动。

　　（梵蒂冈电台讯）教宗方济各2月26日上午在梵蒂冈圣伯多禄广场主持周三公开接见活动，与5万名朝圣信友度过一个温馨的上午。

教宗以圣若瑟为题，向圣伯多禄广场上聚集的6万多名信友和朝圣人士作了要理讲授。　　圣若瑟是人，但他有能力帮助天主在身量、智慧和恩爱上成长。教宗说，圣若瑟的生命是独特无二、不可重复的。

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各9月17日上午在梵蒂冈圣伯多禄广场主持周三公开接见活动，5万名来自世界各地的朝圣信友与教宗会晤。

教宗方济各是第一位踏上马杜圣母朝圣地的教宗；先前，保禄六世教宗和若望保禄二世教宗访问斯里兰卡时，都因战乱而未能前往朝圣。

教宗在问候朝圣信友们时，提及正在举行的促进基督徒合一祈祷周。今年的主题取自《若望福音》中耶稣向撒玛黎雅妇人说的话：请给我点水喝（若4：7）。

来自世界各地的大约5万名朝圣人士参加了教宗的接见活动。教宗继续以家庭为主题进行要理讲授。他强调天主造了男人和女人，赋予他们互补的特性和同等的尊严。

（谷十二17）人们去那里朝圣，请求上主的降福，献上祭品，却在那里遭受了剥削！司祭不教导祈祷，不讲授要理……。那里成了贼窝。拿钱才能进去！

首先，他将在厄瓜多尔的瓜亚基尔会晤群众，为他们举行以家庭为题的弥撒圣祭；然後到两个朝圣地朝圣，一个是瓜亚基尔的天主慈悲朝圣地，另一个是巴拉圭的卡库佩圣母朝圣地。