转自早报网Zaobao.com（罗马综合电）梵蒂冈教宗保禄二世因为感冒再度送院接受治疗，医生前日晚上为他进行了气管切开手术，以舒缓他在呼吸方面的困难，整个手术持续了30分钟。

今年复活节到圣地朝圣的人士比去年多很多，据圣地守护人方济各会的皮埃巴蒂斯塔神父说，圣枝主日已经至少有1万人参加了礼仪。

今年复活节到圣地朝圣的人士比去年多很多，据圣地守护人方济各会的皮埃巴蒂斯塔神父说，圣枝主日已经至少有1万人参加了礼仪。

新的方法新福传的第二个特色在于：“先生活，后宣讲”。我们要先把自己福音化，以圣言更新自己，然后才传给他人。教宗说：“只有透过基督的爱和被福音生活改造的人，才可以改变其他人的思想、环境、国家和世界。”

1944年译妥“圣经初稿”，成立圣经学会，邀集方济各会数位精英神职，重译旧约，期望编纂出一部高水准的圣经。思高汉译圣经的翻译编纂，为1948年圣经学会迁到香港继续翻译工作。

画廊的展览馆长高智恩说，不少参观者因为能够探视艺术家的灵修和宗教热诚而向馆方表示谢意。她说，他们在题名册上最常写下的就是“感谢”等字句。她表示：“我相信这类宗教作品给他们带来安慰和希望。”

如小巴拉盖村边振方神父在腊月里组织了为期二十天，有五十多人参加的圣经学习班，使教友们聆听圣言，反省自己，为节后的避静奠定了良好的基础。

这位方济各会士建议基督信徒除了禁食外，还应该选择以自己的方式为基督克己作牺牲。他说，如果用禁食省下来的时间和力量帮助有需要的人，将可起更大的作用。

元月24日是新闻从业人士的主保圣方济各‧撒肋爵瞻礼，每年这一天教宗发表他为当年世界传播日所写的文告。

mdash;—心灵、精神、信仰生活和人文道德方面；俘虏——三仇的束；盲者——看不清生命的方向和意义以及受压迫者——心灵和精神方面的急需