（梵蒂冈电台讯）教宗方济各10月1日主日牧灵访问了意大利切塞纳（Cesena）和博洛尼亚（Bologna）两座城市。

香港教区杨鸣章主教日前发表首份牧函，宣布由将临期首主日起开展「青年年」，以回应明年世界主教会议以青年为主题，亦希望本地教友能多聆听年轻人的声音。杨主教自八月上任以来，于将临期首主日发表首份牧函。

耶稣的父母带着孩子上耶路撒冷去献给上主，表达出孩子是属於天主的，他们只是孩子生命的守护者，而非拥有者。所有父母都是孩子们的生命的守护者，不是拥有者。父母应该帮助他们长大、走向成熟。

（玛4：4）十字架的右端，指向悔改的罪人，我也是罪人，应与同是悔改的罪人（右盗）分享上主的恩典。

2月22日，主日弥撒后，我照例去圣物组卖圣物。一青年人来问我，那个带座的铜十字架多少钱？我答说：55元。我以为他要，马上从柜里取出来给他。

以圣经中圣保禄宗徒的话鼓励大家，凡事叫主喜悦，在一切善工上结出果实，在认识天主的事上获得进展，全力的锻炼自己，赖主光荣的得能成就一切（参阅哥罗森人书1:9-14）。

教宗在2007年底将临期第二主日讲道时强调：将圣诞节物质化与若翰的精神相悖。他说，我们今天的行为决定着我们未来的命运。教会强调，心的回归，因着信德，在耶稣内共融。试想：在耶稣内，我们“共融”了吗？

亲爱的兄弟姐妹们，主日好！今天礼仪的福音通过种子的图像给我们谈论天主的国（参阅谷4:26-34）。耶稣多次使用这种相似性（参阅玛13：1-23；谷4:1-20；路8:4-15）。

天主始终垂听罪人的祈祷接着，教宗说：上主一如既往地垂听罪人的祈祷，直到最后。基督敞开的心怀被痛苦刺穿来拯救世界，这是一颗敞开而没有关闭的心：祂接纳奄奄一息、垂死者的声音。

追思弥撒由安徽教区刘新红主教主礼，8位神父共祭，参与弥撒的还有来自芜湖及周边堂区的14位修女、修士、张主教的亲朋和约100位教友。