（答北京的一位孟姐妹：“主日”和“安息日”不是同一天吗？）答：安息日代表第一次创造的完成，现在则由主日所取代，主日纪念以基督的复活作开始的新创造。

圣史记载三点：（一）耶稣面容改变，衣服洁白发光；（二）耶稣和梅瑟、厄里亚交谈；（三）一片云彩遮蔽他们，云中发出天父作证的声音。这三点都证明耶稣是天主。

70位枢机、400位主教和1700多位司铎与教宗共祭，12万名来自世界各地的信友参礼。教宗称赞德肋撒修女藉着款待和维护人的生命，总是乐於服事众人；她是穷人的母亲和慷慨分施天主慈悲的人。

帕罗林枢机在乌克兰基辅（梵蒂冈电台讯）在当前世界不同地区的紧张局势和冲突有所增长的历史时刻，对教宗方济各和我个人而言，和平乃是一个明确和必须作出的优先选择。

他说，派往留学的学生当中，有十六名毕业生已成为主教和总主教；其他则在神学院和主要的修会团体任教，也有在本地教会担任重要职务。

12时左右，人们熟悉的托尼和志愿者们来了，带着包子和菜汤，告诉大家不要着急，于是人们立刻默契地排好队，他们不用蜂拥而上，也不会因插队而争吵，每个人都能分到食物。

教宗特别强调了灾难和贫困问题，祈求天主赐予“正义、祥和、平安的一年”。首先，教宗在讲话中对刚刚过去的、饱经风霜的一年作出了扼要的回顾。

今年的“天主教展区”设青年专区、司铎和修女主持“轻谈小聚”时段配合教区的“司铎圣召年”及福传工作。由平信徒创办的灵火文化中心参与书展中的“天主教展区”，为青少年以及成人推出福传产品和书籍等。

教宗本笃十六世《在真理中实践爱德》通谕中文译本经已面世（九月一日初版），由台湾、香港和澳门主教联合出版。译者包括香港枢机、吴新豪神父和李子忠。在香港，通谕会于公教进行社发售。

如果相反，你在自己和别人心目中就都会是一个倒霉蛋。这么说来，做事和交人的成功似乎应该是衡量生活质量的主要标准了。