1614年耶稣会士金尼阁神父回罗马上书教宗准许在中国行中文化礼仪，1615年3月20日教宗保禄五世应金尼阁的请求，由礼仪部颁谕准许以中文举行弥撒圣祭，诵念日课，任何当地（中国）神职人员并准许翻译《圣经》

1614年耶稣会士金尼阁神父回罗马上书教宗准许在中国行中国文化礼仪，1615年3月20日教宗保禄五世应金尼阁的请求，由礼仪部颁谕准许以中文举行弥撒圣祭，诵念日课，并准许以中文文言体裁翻译《圣经》，即（中国神父可以不用拉丁文而用中文举行圣祭念日课

刘神父提出加强教友阅读圣书的建议，鼓励大家坚持阅读《天主教圣月》，延续这一老规矩、好传统。另外，神父还特别要求堂区教友以实际行动支持圣召，关心爱护在堂区服务的修女。

在教区总堂合唱团浑厚而优美的进堂曲中，隆重的弥撒圣祭拉开了帷幕。韩主教在讲道中与大家分享了晋铎25年来深有感悟的五个字。第一个字信。从儒家的仁义礼智信，到当代社会的诚信及基督徒的信德做了深度的反省。

本报综合《齐鲁晚报》报道：洪家楼钟声再次响彻洪家楼广场！洪家楼教堂的东、南、西三面已安装好了新的大钟，9月28日11时整，洪家楼大钟在停摆13年后，重新“复活”，报出了11声响。

游行队伍在虔诚的玫瑰经祈祷中绕广场一周来到圣母山前，方主教在祭台上的圣母圣心像前献上了一束火红的玫瑰。

（梵蒂冈电台讯）教宗方济各10月20日在梵蒂冈克莱孟厅接见了圣座社会科学院研讨会的与会者。他们这几天齐聚梵蒂冈讨论「市场、国家和公民社会之间关系的转变」。

教理续解释，基督在感恩（圣体）圣事中的临在，始于祝圣饼酒的那一刻；同时，祝圣的饼酒形持续多久，基督的临在就持续多久。（教理1377）当我们领受他时，这意味着什么呢？耶稣实质上临于我们身体多久呢？

让我们继续关于圣神的教理讲授，圣神引领教会走向我们希望的基督。祂是向导。上次我们默观了在创造中圣神的工作;今天我们将在启示中看到祂，在启示中圣经是天主所默感的见证，具有权威。

　　罗马宗座空缺第一天，圣座万民福音传播部全体成员在例行周会上听取了秘书长韩大辉总主教的报告。韩总主教代表全体传信部成员感谢教宗本笃十六世，和教宗一起祈祷。