深情缅怀金枢机多年来为首尔天主教会的忠诚服务、担任枢机主教团成员期间多年忠贞不渝地协助教宗工作之际，我与您一同在祈祷内祈求天主，愿我们仁慈的大父赏报他的工作、在天国的喜乐与平安中接纳他那尊贵的灵魂。

武安堂区的福传工作，抓得早、抓得紧，成绩显著，早已闻名遐迩。

更何况，经过一周的福传理论学习，已经重新点燃了我们的福传心火，去看看一位福传先驱者的坟墓，也许对我们的福传工作会有许多启迪。当我们来到利玛窦神父的墓地时，已是下午3点了。

■事件回顾矿井突然塌方8月5日这天，智利圣·何塞铜矿33名矿工下到距地面700米左右的深井，开始了一天的采矿工作。

本期培训班的顺利开展，要感天主圣神的助佑，感谢修院培育团神长老师们的辛劳付出，感谢各教区神长教友对教友培育工作一如既往的重视和支持。

每当过大瞻礼，打扫、安排、布置教堂，宋神父不光组织还以身作则，亲自加入工作，特别是2004年的夏天，宋神父把北堂的几间房子腾出来，装修成了“教友之家”。给了广大教友一个学习交流的场所。

教宗本笃十六世元月三十一日星期三上午在梵蒂冈保禄六世大厅接见来自世界各地的八千多位朝圣人士，向他们讲述了初期教会从事传播福音工作的几位主要人物。这是教宗在介绍十二位宗徒之后，继续向信友们讲述的题目。

相反，有人生目标，有准备基督第二次来临的人，外表的工作行为虽然与没有目标的人没有什么不同〈「也在田里工作，也在磨坊推磨」〉，但结果会截然不同〈「一个被接去，一个被留下」〉。

王强的母亲正准备带着全家去教堂过主日，敬拜天主，可是王强还坐在电脑边工作。小宝：妈妈，奶奶快点，去教堂过主日了。王母：去，叫你爸爸（小宝跑到坐在电脑前的王身边）小宝：爸爸，快点我们去教堂啦，快点呐！

感谢天主又使我们来到了一年的最后一天，许多在外工作的人也回家了。岁末回归，也提醒我们人生的回归，回到父家，享受亲情，更新生命，准备新的旅程。