重庆刘文明神父告诉本报记者，杨佑方教授退休后，笔耕不辍，先后出版了八部翻译长篇小说，德肋撒嬷嬷传二本，《外贸经济用法词典》（250万字）、《英语圣经词源》（55万字）、《圣经故事》（60万字）等。

避静中饭前祈祷本次避静特邀陕西凤翔教区德来小妹妹会的马修女和蹇修女带领，在三天的避静里，两位修女首先引领大家认识自己，认清信仰，其次修女教导大家祈祷的方法，并从中感受到祈祷所带来的甜蜜和微妙意境，它是我们与天主建立关系最好的方式

这所慈善机构可容纳34人住宿，由加尔各答德肋撒仁爱传教修女会管理。所有的工作和费用都由教宗救济所负责，资金来自教宗降福状的奉献金和一些人的私下慷慨捐助。

波哥大禧年大会的与会者将省思慈悲之恩和慈悲善工，实地探访哥伦比亚首都的多处贫困地区，认识当地教会慈善机构协助儿童、无家可归者、娼妓、服刑人和病患的爱德之举。

总主教指出，圣女小德肋撒曾说：祈祷是心灵的澎湃；祈祷是感谢和爱的呼声，无论受考验，还是得恩宠。

（梵蒂冈电台讯）泰国国王普密蓬‧阿杜德（BhumibolAdulyadej）10月13日逝世，享年88岁。

梵蒂冈城国技术部门主任加西亚‧德拉塞拉纳（RafelGarciadelaSerranaVillalobos）撰文介绍说：「这项计划旨在设置一组与广场上的建筑物完全相协调与和谐的照明系统，不减其宏伟风采。

早上7点，有位眼目不好的乞讨人员坐在九江天主圣三堂门口，97岁的梅婆婆从口袋里掏出为数不多的零钱放在他的碗中，当有教友经过时，她会劝说为乞讨人员奉献，她以爱德迎接今天的君王节。

王神父通过正视人生、怀有基督的心情、爱是诸德的灵魂三个主题带领避静，教友们积极参与，反省自己过往的生活。

教宗祈求上主唤起众人的关怀之情，在这如此艰困时刻怀着爱德慷慨有效地合作，以期减轻痛苦及摆脱困境。智利今年夏季极其炎热而且多风，故导致这场数十年来最严重的野火侵袭。