21日，课程尾声，大家开玩笑说千呼万唤终于迎来了龚岩老师做课程最后的总结，并为学员颁发结业证书，他的到来也为培育者培育一阶划上了圆满的句号，并且他给每个修会送了自己工作室设计的合一灵修会院生活记录卡，希望为大家善度健康的团体生活带来些许帮助

德阿维兹枢机表示，我们领悟到不同基督教会内的各大灵修学派事实上走在同一条路上，与天主的经验也大同小异。比方说，我们看到圣公会里有本笃会和方济各会的灵修，东正教的隐修生活也与天主教的雷同。

在此辞旧迎新之际，缅怀去世先辈救助炼灵是教会的传统，更是教友们义不容辞的责任。所以今天我们也特别为去世先辈和炼灵祈祷，祈求天主赏赐他们在天之灵护佑我们。

据香港教区周刊《公教报》报道，7月3日至4日，教区青年牧民委员会在圣保禄乐静院为“青年牧民课程”学员举行结业灵修营，21名完成课程的学员接受祝福和派遣。

我是“信德”的忠诚读者，读报已有十几年，我已把她当作我救灵的指南。不管在什么地方打工，都有她的陪伴。自从接触“信德”后，我的信仰得到了很大的改变，使我这个在家庭中最冷淡的教友变成了最热心的。

主教在弥撒讲道中劝勉教友们要为炼灵多祈祷、多行善工、多做补赎，帮助炼灵早日脱离炼苦。他也鼓励教友除了为自己去世的先人、亲友、恩人祈祷外，特别为已故的老主教、神父、修士、修女、贞女们祈祷。

多年来，这个堂区神长教友非常重视救助炼灵神工，圣月里总是扶老携幼、成群结队地前往墓地得大赦、助炼灵。

他们中有已故的亲人，有未来得及认识主的人，有为堂区奉献服务过的前主教、神父、修士、修女，也有被堕胎的小炼灵。神父说，炼狱亡灵的受苦是暂时的，在炼灵月中，教友们可籍着祈祷、善工，帮助他们早升天国。

在为期五天的避静中，高宝金神父从信仰、灵修、心理等方面，带领修女们反省圣召及灵修生活。24日避静结束时，大家进行了分享并举行了团体修和礼。

信德网讯11月是炼灵月，2日是追思已亡，教会提醒教友为去世的亲人献祭祈祷。河北保定天主堂于追思已亡日举行弥撒圣祭，陈耀民、高虎庆二位神父同台共祭。