圣神治愈罪过的创伤,使我们在心思念虑上改换一新(弗4:23),光照我们,坚强我们,使我们生活像光明之子一样(弗5:8),就是在一切事上实践良善、正义和诚实(弗5:9)。
你曾破例使圣母玛利亚自始胎就保持无玷;求你也藉着圣体圣事,治愈我们原罪的创伤。(领圣体后经)这在在都向我们阐释圣母玛利亚所领受的特恩,是何其美妙!
重新建立信任和治疗心灵创伤需要时间,更需要共同努力。在康复的过程中,学会新的交流方法是很重要的一个组成部分。找一位心理辅导员,或者你们共同信任的某位人士,定会帮助你们修复关系。
更具体一点说,虽然玛利亚姐妹是来自一个温馨虔诚的公教家庭,但这不能保证这个家庭没有某些方面的缺陷,更不能保证没有给她和其他家庭成员在心理和信仰方面留下过程度不同的阴影甚至创伤。
我们也怀着沉痛地认识到,本应引导大众趋向人性的成熟并且以自身为其典范,那些神父们却因着性侵犯而肇引了毁灭性的创伤。
早在19世纪和20世纪殖民化的创伤性经历玷污了这种关系之前,利玛窦实现了中国和西方之间一次奇妙的积极接触。在介绍他的生活和工作时,我希望能解释利玛窦如何在中国人民中找到上帝的存在,即中国的基督。
耶稣的一眼就能改变你们的生命,治愈你们灵魂的创伤。祂的双眼能解除你们青年人心灵深处的饥渴,解除你们对爱、对平安、对喜乐,以及对真正幸福的饥渴。不要害怕,你们到祂跟前来!
(指八十年代开始实施的独生子女政策——译者注)对中国人民来说,这些是极其严重的创伤。
充满我们的身心,在我们心的深处,燃起你的爱火,医治我们的创伤、温暖我们的冰心,放射你的光明、赐给世界喜乐,使大地焕然一新!
我们也怀着沉痛地认识到,本应引导大众趋向人性的成熟并且以自身为其典范,那些神父们却因着性侵犯而肇引了毁灭性的创伤。