这是菲律宾主教团移民与无定居者牧灵委员会副主席克鲁斯·桑托斯(RupertoCruzSantos)主教在世界打击贩运人口行为日发表的讯息中的呼吁。

12月4日下午，上海佘山修院邀请中国基督教协会副总干事、上海市基督教教务委员会主席耿卫忠牧师为修院修生们进行了一堂精彩生动的圣经中国化翻译讲座。

《天主教教理》是前教宗圣若望保禄二世于1986年委托拉辛格枢机主教（即后来的本笃十六世教宗）组成十二人的委员会编写团队，于1992年问世。

中国佛教协会、中国道教协会、中国伊斯兰教协会、中国天主教爱国会、中国基督教三自爱国运动委员会负责人在会上发言。来源：新华网

重庆市天主教教务委员会主席何泽清主教总结时强调，要以此次活动为新起点，更自觉、深入、广泛地推动中华优秀传统文化融入神学思想建设、礼仪表达和环境营造；以更高标准加强团体制度建设、人才培养和教风整顿，确保健康传承

活动伊始，由教区圣召委员会副主任吴世豪神父带领大家一起咏唱“希望的朝圣者”，并展开了“圣召是什么”的主题分享。随后，部分修道人通过短视频的方式分享了自己的圣召故事，与走上修道之路的过程。

教宗在要理讲授中继续省思《宗徒大事录》的主题，论述了“在基督徒团体内的完整共融”（参阅：宗四32；34-35）。

在大兴区民宗办殷绍毅主任及其团队的积极协调下，在采育镇窦炳洋镇长及相关人事的积极配合下，通过北京教区牛坊教堂主任司铎刘哲神父和大兴区爱国会秘书长王敏姊妹的积极呼吁，以及在教区房产办鲍敬坡神父和李立军兄弟的不懈努力下

耶稣复活之后，“教会的祈祷”仍然“上升到天主目前”(宗12：5)。今天，教会仍然通过基督和圣神向“天地万物的创造者”献上祈祷。但是我们依然确信：我们可以向耶稣呼求，向耶稣祈祷，请求他帮助。

在香港，圣公会海员传道会、联同天主教海员宗会、丹麦海员教会和德国海员教会，携手合作为海员提供牧养和心灵支援的服务。