圣经本着完全忠实于圣经原本的原则，采用现代语言，以通俗易懂的语言阐述了深刻的圣经道理。有助于人们更好地理解天主圣言。

颁奖礼于6月28日举行。获奖者格雷斯·科蒂杨修女是圣母会的修女。17年来，她先负责一个诊疗所，后来又在偏远的农业区进行医疗工作。她教给当地部族的妇女基本医疗和护理知识。

本报讯12月8日晋铎的孟维安神父于12月20日下午，在信德之家举行首祭，4位神父共祭，30多位信德同仁参与了感恩弥撒。孟神父在讲道中回顾了自己的圣召之路，他感谢父母、亲友及神长教友对他的关爱和支持。

工作坊成员在圣若瑟修院留影由澳门天主教教区青年牧民中心召集，各堂区歌咏团共同筹办的“礼仪及音乐工作坊”，于10月11日-16日顺利举行。

意大利陆海空三军及宪兵部队代表8000余人，在国防部长安东尼奥·马蒂诺率领下，于12月16日上午聚集在梵蒂冈圣伯多禄大殿，参与意大利全国随军司铎总监安杰洛·巴尼亚斯科总主教为他们主持的弥撒圣祭，准备迎接圣诞节的来到

奥地利代表团由林茨教区主教路德维希·施瓦茨率领，于12月17日上午觐见了教宗。教宗非常感谢他们赠送这么多珍贵的礼物，他说最近几十年来他和奥地利有着很密切的关系。

伊拉克人在加尔丁礼教会的宗主教达利的号召下，于4月3日、4日举行为伊拉克和平的两天祈祷与斋戒活动。教宗本笃十六世在2日带领信众念三钟经活动中，邀请所有的善心人士参加这个活动。

英国首相托尼·布莱尔伉俪和子女一行，于6月3日上午来梵蒂冈觐见教宗本笃十六世。圣座新闻室就这项会晤发表声明说：“在亲切的交谈中，谈话的主题是宗教在政治和社会中的角色。

此外，山东省天主教等五大宗教团体于5月17日向全省发出《倡议书》，要求各爱国宗教团体、各宗教界人士及广大信众积极行动起来，预防非典并参与各种爱心捐助活动。

10月7日晚在罗马市中心的圣母圣堂举行了一场慈善音乐表演会，预先庆祝加尔各答的德肋撒修女于19日被册封为真福。这项活动由国际音乐协会主办，题名为“向加尔各答的德肋撒修女献礼”。