；1997年栏目扩大，且内容丰富，如“导读（头版）”、“社会之声”、“信德论坛”、“礼仪生活”、“嘉言懿行”、“青年园地”、“文艺副刊”、“普世教会”、“神州教闻”、“国家与社会”、“信仰与人生”、“牧声花絮

愿天主降福并保佑你们各自的行政、牧灵和福传工作！　　同时，我们也想藉此机会，向所有为这次庆典及研讨会的成功举行，而给予我们大力协助的机构和个人表示衷心的感谢。

培植原则：阐明圣召的需要、本质及其价值；成立圣召善会（圣召委员会），以系统且和谐的方式，指导并推动有关圣召的培植工作；对于现代心理学、社会学、教育学的成果，应善于利用；关注普世教会的需要，要特别协助那些急需牧者的地区

我们的合作者和牧灵工作者前来出席会议，他们接近人民，继续留在一个他们所生活过却发生了灾难的地区，与人民一起重建并促进灾区的发展。我们愿意运用这个智慧，也让明爱会的合作者们参与分享。

傅玛利女士最后指出圣母玛利亚是教会的典范，这个幅度教导我们“如何开创一种真正多产的牧灵工作”。英国索思沃克荣休总主教麦克唐纳（KevinMcDonald）是会议的第二位演讲者，主题为“神恩与制度”。

教宗方济各在圣伯多禄大殿为移民主持弥撒（梵蒂冈新闻网）教宗方济各就任宗座4个月后，出人意料地造访了兰佩杜萨岛，那是他第一次在罗马以外的地方进行牧灵访问。

俄罗斯正教会牧首基里尔在圣彼得堡庆祝。莫斯科（亚洲新闻）-根据正教的历法，昨天8月19日，称为「耶稣显圣容节」，也被称为「苹果的救世主」，不少民众参与这节日。

总结：执事需要以仆人的角色，去履行教会交给他的爱德服务工作，包括：监狱牧民、医院牧灵、海员服务、机场牧民、劳工牧民、婚姻及家庭牧民、照顾基层等，然而这些服务的项目、形式及方法都会随着时代的变迁、社会的需要而有所改变

教宗方济各在数个月前任命马伦戈神父为乌兰巴托宗座监牧，现今46岁的马伦戈主教称，“对我而言，今年的圣诞节具有特殊意义，因为这是我以这个小小的教会的主教身份度过的圣诞节。我为此感谢上主”。

教宗表示，新法律是一个“更灵活的挽救和矫正工具，该当及时应用，并本著牧灵上的爱德避免更严重的恶行，减轻因人的软弱而造成的伤害”。