在与译者涤尘朋友交流和讨论后，在本笃十六世下葬当日，我们介绍一下教宗谈论死亡问题的背景，携手译者正式发布这段译文，以飨读者，并以此缅怀这位坦然面对死亡的教宗。

是次展览之举行是2021年由五个宗教（天主教、佛教、道教、基督教、巴哈伊教）筹备各类与各宗教团体有关的活动和交流之延伸，包括在2021年进行了为期一年的“澳门宗教青年对话沙龙”，以及同年为庆祝澳门特别行政区成立

本次研讨会议程持续两天，重点围绕天主教中国化的历史与未来、天主教中国化的上海经验、文明互鉴的跨宗教对话维度、宗教人才培育的中国化实践等主题展开深入的交流与探讨。（原载：中国天主教）

义诊开始之前，首先由修女医生讲解有关医疗保健知识，使人们认识到预防疾病的重要性，树立讲卫生，从我作起的思想，通过这次零距离的接触和交流，使修女们遇到当地的疑难病，经请示有关专家，从而提高修女们的医疗持能

静静地跪俯或端坐在圣堂，听着窗外的风声，凝望十字架上的耶稣，用心交流，诉说生活中、工作上、家庭里、世界上的种种，感念他对人类的救赎大恩，对我的无限慈悲。

圣道礼中，沈斌主教以圣依纳爵的生平事迹作为引导，鼓励大家学习圣依纳爵的省察、祈祷方法，在日常生活中用行动展现真正的爱德——以恒常的祈祷增进与天主的交流，与天主修和；以饱含爱、包容和慈悲的行动处理好人际关系

教区蔡炳瑞主教非常重视并关心此次避静神工，特别提醒众教友们要善用本次避静的机会，暂时放下工作、摆脱外界事物的牵累，努力作到“四静——心静、眼静、口静、耳静”，通过祈祷、反省、分享交流和避静神父的带领，将自己托付给天主

教宗说：“我梦想着一种心与心交流的传播，让自己被人性所感染，分担我们许多弟兄姊妹的伤痛。我所梦想的传播是，知道超越口号，关注穷人、最弱者、移民和战争的受害者。一个促进包容、对话和寻求和平的传播。”

秋娃患有自闭症的儿子开始对前来的志愿者们有了简单的交流，见家里干净了，妈妈被打扮漂亮了，他也高兴地笑了。

你们之间有交流吗？有的，当然还有一些其他来向他致意的人，例如与我们一同工作的工人、厨房里的厨师。那是一个愉快的时刻吗？是的，很愉快。这是他第一次作为教宗来访，我们大家都非常高兴。他对你们说了些什么？