在过去的一年中，每个人，每个家庭都有许多喜乐，成功的事可以庆祝，也有艰难的经历：家庭的痛苦，对亲人朋友的牵挂，生活的压力，以及许多意想不到的事件。

面对在场的年迈司铎和男女会士，教宗对他们说：「你们有许多可以告诉我们、教导我们的经历。」教宗解释道：「正是艰难勾勒出基督徒望德的特征。」事实上，教宗这次访问立陶宛的主题就是「耶稣基督，我们的希望」。

过往的三十年，生活上几许艰难风波，都已克服，两个性格、生活经历未尽相同的人，已在信赖关怀的生活实践上，互相接纳，至于无声胜有声的境界。

我们都曾这样说或者至少这样想过：“祂大概不能理解我现在经历着什么。毕竟祂不曾需要经历这些！”

我们经历了一段极其痛苦的时期，饱受战争煎熬。今天，我们正在努力治愈创伤、重振相互友爱与和睦相处的精神。这一历程是艰难曲折的、充满了障碍的：教宗的到来将是对和解进程的巨大鼓舞。

当天的第一篇读经取自《多俾亚传》，讲述托彼特和撒辣的经历：多俾亚的父亲托彼特双眼失明，多俾亚的妻子撒辣曾被指控对多名男子的死亡负有责任。教宗指出，这是「正常的经历」，很多人都有类似的遭遇。

此后多年中，蔚翠萍在艰难的人生历程中不断写作，同步完成和出版了《飞鸿》和《因为爱一路同行》。

耶路撒冷（信仰通讯社）—因Covid-19疫情关闭几个月后，耶路撒冷拉丁礼宗主教公署所属教会学校正式开学。但新学年从一开始就面临许多问题和不确定因素，以至于拉丁礼宗主教公署在其

相反地，与人们相聚，「看见一个个带著自身经历的人，真是美好」。虽然彼此之间保持距离，「却始终感到互相亲近」。「谢谢你们亲临现场、谢谢你们的来访。请你们把教宗的讯息带给众人。

今年圣神降临瞻礼，我在河北任丘市史庄堂里认识了一位年近八旬的新教友，他向我讲起了他艰难的寻主之路。他叫田福生，生于任丘市南芦张村一个贫苦家庭。他的幼年正值军阀混战时期，家穷只能用野菜充饥。