——原载2007年9月《国家历史》

历史传承，岁月流淌，时间可以过去，圣教会不会过去、基督的话不会过去。人可以变老，追随基督的真挚热情代代传承，不会变老。信仰的力量使我们充满了喜乐永远年轻，圣神常在我们心中。

只有通过研究不同形象之间的关系，把它们放在不断发展的历史中，并把它们与核心讯息相联系，我们才能把握它们真正的意义。除此之外，我们大多数人阅读的是圣经的译本。翻译工作绝非易事！

（梵蒂冈电台讯）教会纪念先教宗圣庇护十世去世100周年的活动，将于8月23日的弥撒达到高潮。

首先，我们可以谈论平常牧灵事工这个区块，它是由圣神之火驱动的，为点燃信徒的心，他们定期参加教会团体敬拜，在主日聚会，由他的圣言和永生之粮得到滋养。

三、当避开的事（斐2：3-4）保禄提醒斐理伯的基督徒要避开那些能破坏，阻碍教会同心的事：1.不从私见：为求达到私意或利己的目的，往往不顾主的心意，为凝聚力量而拉拢人。

例如：教宗说，教会今天更需要的是医治创伤和温暖信徒的心的能力：我视教会如同战争后的一所战地医院。这些表达在他的访谈中占多少分量？　　

记得去年教宗方济各曾在圣玛尔大之家清晨弥撒讲道中，矛头直指教会里的生意人：人们是不会原谅他们的、不要再让人为圣洗圣事和婚姻圣事交钱了、天主的救恩是无偿的、教会永远也不要成为生意人，永远也不要。

圣座东方教会部部长桑德里（LeonardoSandri）枢机致函世界各地的主教们，表达教宗方济各对这项募捐活动的深切感谢。中东小小的基督徒团体需要感受到普世教会的支持和关怀。

耶稣会士帕尼（GiancarloPani）神父在《公教文明》期刊中指出，教宗此行等同于教会认可这位实践福音劝谕的主教，他为弱小者奉献了一生。25年前，贝罗主教因罹患肿瘤，仅仅58岁就英年早逝。