手抄本的《圣经》将分两栏，一为英文版本专用，另一栏是以八种菲国本土语言书写，有：他加禄语、依洛简奴语、班诗兰语、宿雾语、喜里格杨语、沙玛仁瑶语、比科尔语和邦板牙语。

两位年轻的医生，给病人按摩、刮沙、足疗、火疗和拔火罐，十分辛苦，却笑容可掬，心情愉快。陈成龙神父和众教友对保禄福传爱心会的神长教友的到来十分热情，使每一位传道员深受感动。

席间，圣若瑟修院院长刘哲明神父介绍利氏与澳门教区的渊缘，亦呼吁信徒不要忘记另一来华传教的圣方济各沙勿略。利玛窦一八五二年抵达澳门，再进入中国内地。

26日上午，田神父、沙威修女和佳播修女带领西高堂口的三、四十位教友前往庞家镇敬老院看望孤寡老人，帮他们打扫卫生，与他们交流感情，并送去节日的问候与祝福。

关于这点，沙勿略会传教士、雅加达华人区法蒂玛圣母堂本堂神父阿比斯表示：「敦亲睦邻的关系创造出极为美好的具体援助。」虽然他服务的堂区不位于洪水重灾区内，但是整个区域有成千上万的灾民。

今年4月初，东努沙登加拉省遭飓风袭击，导致181人死亡，许多人受伤，无数房屋被摧毁。这场灾难过后，仍有至少47人下落不明。

JuanJoséOmellaOmella）枢机、魁北克总主教拉克鲁瓦（GéraldCyprienLacroix）枢机、卢森堡总主教霍勒利希（Jean-ClaudeHollerich）枢机，以及巴西的巴伊亚萨尔瓦多总主教罗沙（

四位神父带领约400位教友分乘6辆大巴和一辆中巴于早7点分别从各自堂区出发，前往若瑟山，大约9点，朝圣团队在若瑟山下圣堂集合，这些教友分别来自陈家楼堂区、贤文堂区、林家庄堂区、十里河堂区、辛甸堂区、前王堂区

除了长崎，京都市河原町主教座堂及殉道圣人曾途经的冈山市教堂，也举行了纪念宣圣周年的弥撒。

这个首先仿照圣方济各的受苦基督像而绘制的画像，于1966年阿诺河泛滥时受损，经意大利专家修复后，近年来保存在修院的博物馆内。