本报讯河北省望都县麻风病院，因工作需要，特邀河北献县圣望会修女前往该院服务，这表明，修女们克苦牺牲的奉献精神得到了社会认同。

9月6日上午10点，教宗在圣玛尔大之家前的小广场上特别降福了一群骑自行车朝圣的青少年。这批朝圣者来自意大利米兰，陪同他们的司铎安德肋神父向梵蒂冈电台解释说：我们是米兰教区两个堂区的信友。

培训班结束前，教区李刚神父向各位教友给予鼓励，并提醒大家，骨干教友必须在信德上扎根服从，在望德上跟进习作，在爱德上持守深入，亦要积极配合本堂神父的工作，成为神父的左膀右臂；通过学习，堂区堂点的管理应纳入规范化

本次活动的成功举办，得到了南堂本堂刘永斌神父和副本堂孙宇辉神父，以及庞文贤神父的大力支持，同时也离不开在幕后组织策划的许多青年志愿者们默默的付出，主办方也向他们表示了衷心的感谢。

为了反对这条法案，菲律宾教会已经向各地教堂散发文宣，文宣上印有一张微笑的脸庞，写着：「我来，是为了生命。我反对健康生殖法案。」

联合国秘书长潘基文在他为国际反地雷日发表的文告中说:「地雷和战争的遗毒妨碍发展并让生命陷入危险。」到今天为止，已经有许多国家加入1994年签署于渥太华的国际反地雷公约。

我们求我们的圣母来帮助我们恢复我们社会的人文生态，婚姻是神圣的，家庭是人一生的真正的庇护和爱的核心，他说。

韩国籍金大烈神父充分认识到多元文化为堂区带来的挑战。他说：「我希望所有外籍教友都把自己视作日本人一样，是太田堂区的成员。若我们总是参与不同语言的弥撒，就不能形成一个团体。」　　

全球各地对教宗的贺文纷飞而至，祝他主保快乐！圣乔治被尊敬为基督的殉道者：根据传统记载，圣人生活于公元第三世纪。　　圣乔治的形象笼罩着神秘色彩。有关他的生平记载很少，反之，有关他的传说倒记录的很多。

该些青年们首天在堂区，由阮文通神父（NguyenVanThong）解释了一些信理，有关圣母玛利亚为天主之母、圣母无原罪，以及圣母升天。