此外，与会者也针对已通过的《天主经》、《圣母经》和《光荣颂》哈萨克斯坦语翻译版本进行了反思，并谈论了今年8月启动的日多达·德泽尔（GertrudeDetzel）列真福品案程序。

她在文字福传上起到了颇大的作用，因为它向广大读者提供了一道精神大餐，滋养了一个又一个读者。　　我村有一女教友，打麻将成癖，汲汲终日，农活不干，猪鸡不喂，一直把猪圈里的猪饿跑了，还不知道。

有的神父说：天主的旨意就是让我们彼此相爱；也有的说天主的旨意就是真福八端；还有的说天主的旨意就是让我们基督徒去福传。大家的说的结果都不一样，那么天主的旨意的到底是什么呢？

——帕斯卡圣灰礼仪的第二天（悔改、净化、皈依的开始，非常有纪念意义的一天），神父带着我们几位教友赴王良庄做福传。

此地区的本堂王道允神父告诉我们说：“大王村目前还没有教友，因此，希望通过本次赈灾，让他们能初步了解天主教会，为以后的福传打下基础。”

为了将福音广传，他们有了新的抉择：从科学转向哲学，从宗教转向道德，努力适应本地风俗与文化。为了使中国读者能理解，他们竭尽全力译书著书，将皈依者带入天主教信仰的核心——救世主耶稣基督其人其事的启示中。

进入二十世纪八十年代，中国教会迎来了复苏的时光，这正是福传的契机。在天主的感召下，母亲热心传播基督福音，敬主爱人，虽历尽坎坷，但爱主之心日益坚定。

而负责EWTN亚太区业务主任的EdwinLopez接受本报访问，分享EWTN的福传使命及对踏足澳门的冀望。EWTN首次来到澳门这地方播放，这是你们一直的计划吗？

你现在世上偷懒，不早日进教，不多进堂，不努力行善、积德，不多做爱主、爱人的好事，不多传福音，功劳薄上没有多少东西，就是升了天堂，和那些立了大功的圣人、圣女一比，人家的荣耀比你大的多，你会十分后悔的，当然

最近几位教宗，自梵二大公会议以来，也致力于推广玫瑰经，我愿提及真福若望廿三世（4），而尤其是教宗保禄六世，他在《圣母玛利亚的敬礼》劝谕中，本着梵二大公会议的精神，强调玫瑰经的福音特性，及以基督为中心的倾向