亲爱的朋友：我们的大学设有一个网上事工，其中有一个广泛被使用的属灵资源──依纳爵神操，我们现在推出中文翻译版。

12月30日(主日)是圣家节，本堂郭神父提前号召每个家庭奉献于纳匝肋圣家，祈求圣家三口恩赐广施于每个家庭，使每个家庭仿效圣家德表，善度圣善的基督徒家庭生活。

弥撒中，牛怀中神父讲道时告诉大家，任何灾难都包含在天主仁慈的计划中，如何实现天主的计划，需要人的积极参与，人的善心善举必蒙天主悦纳。弥撒后，捐款继续进行，此次赈灾募捐共筹集善款5922元。

这是入冬以来继依纳爵神操和第一期夫妇恳谈周之后的第三次培训活动。这次培训班较去年的第一期增加了一百余人，更值得一提的是有6名慕道者参加。

福传员听到此事，打开圣经与他分享旧约中有关撒乌尔的一段内容。并耐心规劝他，一切邪恶、伤害、纷争，都来自魔鬼；一切从善向善的，都是来自于天主。这样才能使内心充满喜乐，生活事业一切顺利。

为此，必须接近人群，成为如同福音中慈善的撒玛黎雅人那样的近人。这是应当在每个人身上燃烧的爱德之火。

你，是一位行者，于天地之间匆匆来去，穿梭于各堂口之间，往来于教友之中，将天父的大爱带给千家，把主的平安赐予万户，使福音的种子撒遍田间地头。

比方说，今天我们在拜特撒侯尔（BeitSahur）为圣诞树点灯。一周前，我们在白冷城给圣诞树点灯，明天将在耶路撒冷。这棵点亮的圣诞树，象徵着即使在紧张局势和冲突中，人们心中仍存有一丝希望。

上午10时，新年感恩圣祭大礼弥撒在嘹亮的普天地颂扬上主同声赞美主的弥撒撒曲中拉开了帷幕。尽管山上寒风凛冽，但是圣地广场秩序井然。

此外，当地教会还修建了一些新的敬礼场所，其中之一是圣女小德肋撒堂，处在金边宗座代牧区茶胶地区。