老人的儿媳看到神父与教友为自己的母亲祈祷，连声说谢谢，病房中其他的病人也在聆听祈祷，大家用行动把慈悲天主的爱带给了更多的人，光荣了天主！

7点礼仪开始，本堂庞瑞神父祝福了火焰，点燃了复活的蜡烛，当神父念到：愿光荣复活的基督，以他的光辉，驱除我们心灵的黑暗，教友们仿佛看到复活的基督与我们在一起，复活蜡烛闪烁着圣神的光芒，教友们跟随这复活之光进入了圣殿

天主是爱，藉着这个小小团体的付出及奉献，彰显了天主的美善光荣，基督慈悲的面容显示在众人身上。主啊，愿你的名受显扬！

王雷振神父分享说:愿圣乐通过喜爱圣乐者继续传递，愿天主的光荣与爱在歌声中永远被宣扬！

教宗说：亲爱的兄弟姐妹，今天我们默观圣母在天堂的光荣，我愿意将世界各地在身体和精神上受苦的人的焦虑和苦恼托付于忧苦之慰童贞玛利亚。愿我们的在天之母为众人求得安慰、勇气和安宁。

9月15日，在西开大堂举行了西开总堂2018年度读经员委任礼，33名新老读经员在礼仪中宣认信仰，为光荣天主、服务堂区、承担起全年每天的读经任务，从本堂神父手中接过白衣和聘书。

教宗说，「我由衷希望，这次周年纪念将不仅仅庆祝过去的光荣事迹，为阿尔巴尼亚政府与公民都是个更新承诺的大好时机，以促进真正且平衡的发展，让年轻世代」将不会被迫向外移民。

此外，教宗也提到，宗座生命科学院的光荣使命有助于「促进人类生命」，是这方面的「道德盟友」。此刻围绕著我们的机器愈加先进，直接涉及人类的身心状态，为此，该领域工作者的信息分享变得愈加重要。

捐资当天恰逢主日，神父在弥撒讲道中，介绍了“中基公司”员工捐资助教的感人事迹，并号召教友们学习这种精神，以点点滴滴的爱心行动光荣在天大父，拓展基督在世的神国。

光荣天主救人灵魂是他生命的写照，他是一位深受爱戴的好牧人。兹定于2009年7月23日8：30在长春市小德肋撒堂为张翰民主教举行殡葬弥撒及追悼会。谨此讣闻张翰民主教治丧委员会2009年7月19日