三、文字可以将福音和信仰价值观带进主流文化。大家都知道，是我们天主教的传教士最先着手将圣经翻译到中文的，但在文化界影响最大的却是马礼逊牧师和基督教弟兄们的翻译工作。

相反，福音的力量如果依然充沛，它就能改造我们的判断力、价值观、兴趣、思想和生活方式。然而，我们该如何具体实践呢？教宗说，应该每天阅读和默想福音，如此一来，耶稣的话便能常常临在于我们的生活中。

我们应该给予他们空间，在与他们交往时不仅要有年轻人的心态，更要有热忱，要带着基督徒讯息的价值观。

教宗把家庭问题与贝宁青年的就业及接受教育联系起来，要求主教们推动能使人性和灵性全面发展的教育，并教导青年团结及正义的价值观。关於与伊斯兰对话的主题，教宗称贝宁是当地区宗教和谐的典范。

答：不是的，因为在夸宗教对话中，最先谈论的就是身份：要知道自己是谁，信奉什麽，引导自己生活的基本价值观是什麽。因此，以模棱两可的态度无法进行宗教交谈。我们应该对自身信仰的内容有所了解。

教宗本笃十六世强调:「干枯、贫乏的人生观和价值观，世俗主义和唯物主义文化，这些将人关闭在世俗存在的视野内，排除任何涉及超性的事物。

因此，我们都体认有必要加强推动标志着我们信仰的价值观，藉由福传，以天主圣言为中心，履行所有圣事，使信仰与生活达到最大程度的一致性及可信度。

他强调，信仰能够培育青少年的价值观，家长不要以效益角度看待教会团体的参与。　　

我们宗主教们对教宗访问黎巴嫩的祝愿是，加强基督徒的希望、穆斯林和基督信徒间的对话进程以及正义与和平的价值观。　　

参加的会议人员，都认识到了双边的共性和不同之处，将主题聚焦在双边的共同点以及共同的价值观上。1.我们共同信仰一位真神，我们的主祂造就了世间万物，给与了我们所有人对正义的全面认识。