而到了中国之后，我才发现，这个名字有一个天主教的译名：弥额尔。我始终觉得非常遗憾，我的中文名字没有和总领天使弥额尔有任何关联。

圣座国务院与各国关系部门秘书长加拉格尔（PaulR.Gallagher）总主教开启对韩国的访问，将教宗方济各的问候带给韩国总统。本次访问将于下周一结束。

教宗方济各出院后在圣玛尔大之家养病已超过两周，圣座新闻室提供了关于他健康状况的最新消息：感染依然存在，但程度稍有减轻。

以圣座国务卿帕罗林枢机为首的圣座代表团也将出席美洲峰会，枢机将带去教宗方济各的讯息。在此之前，美国国务院已经要求总统和国会将古巴从支持国际恐怖主义国家黑名单中移除。

圣座宗教交谈委员会主席托朗枢机8月24日在里米尼各民族友谊大会上表示：作为人类基本权力的宗教自由，有遭受血腥和阴险攻击的危险。宗教自由是一项基本人权，国际法对此作了极佳的定义。

马尼拉总主教区总主教塔格雷枢机在开幕式上发表讲话指出，这是一次扎根耶稣的经验。总主教还主持了题为在基督内分享的司铎灵修指导。塔格雷枢机继续表示，如果没有扎根在耶稣内就没有福传。祂就是福音。

圣座国务卿帕罗林枢机于8月28日圣奥斯定纪念日，在纪念这位圣人的罗马大殿主持弥撒，并为教宗方济各一年前来访而落成的纪念碑举行了揭幕礼。

，并说明这书的作者是个“聪敏能干的神学家”卡斯帕（WalterKasper），并打趣地说，他无意为他的枢机们写的书做推销广告。

8位枢机分别是：德国慕尼黑-弗赖辛总主教马克思（ReinhardMarx）枢机，担任委员会协调人；秘鲁利马总主教西普里亚尼（JuanLuisCiprianiThorne）枢机；美国加尔维斯顿-休斯敦总主教迪纳尔多

图尔克森枢机（梵蒂冈新闻网）教宗方济各希望2019年是和平的一年，因为没有和平就没有任何发展，不只是经济上的，也包括教育及人在各方面的发展。