因着参与主耶稣基督的圣洗，我们人开始参与天主的生命，成为天父的爱子爱女，分享主耶稣传扬福音的使命。两种洗礼，两种生命在主耶稣公开宣讲前，洗者若翰在约旦河向人们宣讲悔改施行洗礼。

君士坦丁堡（即伊斯坦布尔）圣若望隐修院是罗马执政官斯图蒂奥于公元463年创建的，敬献于圣洗者若翰。隐修士们则致力于捍卫传统教义，一二O四年第四次十字军东征期间遭到了破坏。

郑主教圣名洗者若翰，现任仁川教区辅理主教。该教区主教崔基山於今年5月30日逝世，教区因而进入主教出缺期。

接2021年10月18日的纪念文章【一位百岁牧者留下的宝贵精神遗产（上）】（一至四），今将涉及杨牧创作歌曲的该篇纪念文章【中】（五至六）在此发表。

本报讯（侯娜张有聚）陕西周至教区杨凌穆家寨堂口在范神父的领导下，在10月22日传教节这一天，开始实行在每个主日带领教友分享圣经。积极响应教宗本笃十六世的“今年是传教年”的讲话。

姐妹们齐心协力共同合作，装饰了小堂和联欢会场，早上明供圣体，作泰泽祈祷，中午分享了我们的修道生活，下午方会敏、侯全信、曹社林三位神父为我们举行了感恩弥撒。

两位修女经过了四年的初学，在父母亲人和全体神长教友的注视下，由侯兰菊院长主持，在天主台前宣发了神圣的三愿。

当天下午5点，在南关堂口隆重举行了追思弥撒，礼仪由侯应荣神父主礼，共100余教友参礼。教友们纷纷将已故亲人遗像请到圣堂里来，一一摆放在祭台前。

此次避静由陕西玛利亚圣方济传教修女会侯小萍修女带领。

耶稣在世界上时，多次许给宗徒们和一切信者要施予圣神。“‘谁若渴，到我这里来喝吧！凡信从我的，就如经上说：从他的心中要流出活水的江河。’