见到后把它翻译成中文了，但愿它能为大家的信仰生活带去一丝激励。

教友们一起参与了由主教和几位神父主持的弥撒，弥撒结束后，李主教对朝圣团的到来表示了欢迎，随后由冯神父介绍了教堂和教区的情况。此次朝圣之余，教友们还参观了海洋馆、海底世界、奥帆中心、五四广场、海滨浴场。

弥撒后，本堂刘神父为前来参礼的教友们送上了一个方济各十字架等礼物留作纪念。

特别是一九九五年，厄立特里亚教会进行调整成立三个教区后，阿斯马拉和科伦教区各自拥有了六名新铎。也是两个教区历史上前所未有的。

回到教区后，一直在南充教区主教府实习。在短短几个月的实习中，先后帮助堂区举办了培训班、送圣体员及读经员等培训。不但使教堂的布置有了新的改变，而且使教堂的礼仪也有了更新。

今天参与完弥撒后，漫天飞舞的雪花好像是调皮的精灵，抚弄着我的长发，使我感到阵阵的凉意，冬天——来了！

当公司常虹总经理及其员工接到侯神父调查的十名贫困生的申请材料后，一致予以通过，并纷纷慷慨解囊捐献，除为每名贫困生送上2010年上学期1000元至200元不等的助学金外，还为每位贫困学生的家庭送上500元的春节慰问金

济南教区张宪旺主教亲临现场带领大家做了虔诚的祈祷，演职人员的敬业精神让所有参加晚会的兄弟姐妹深受鼓舞和感动，晚会结束后，很多教友兴奋地表示本次晚会节目数量之多，参演节目质量之高是历年所无法比拟的。

亚细西青年牧灵负责人皮洛尼神父向我们解释了这项创举的意义和活动内容，他说：答：本次活动有3个时刻：首先是，在天使之后圣母玛利亚大殿内的波尔炯科拉（Porziuncola）小圣堂前接待这些青年；接着是庆祝节日的时刻，晚餐后，

弥撒后按教会的传统习惯，神父以隆重的方式，祝福了教友们带来的食品、种子、药品和各种车辆。