陪同乔布总主教前来的有阿利卡尔纳索斯的阿德里亚诺斯（Adrianos）主教和格里戈里亚季斯（BarnabasGrigoriadis）执事。

教宗本笃十六世元月十二日上午接见罗马市、罗马省和罗马所在的拉吉奥行政区的行政首长和议员，彼此祝贺新年。

教宗此前于下午5点钟来到梵蒂冈的圣达马索庭院告别了以贝尔托内枢机、瓦利尼枢机和科马斯特里枢机为首的圣座国务院各部门负责人和瑞士卫队值班分队。

虽然如此，教宗方济各在当天圣座国务院各部门负责人及职员欢送荣休国务卿贝尔托内枢机的机会中，除了感谢贝尔托内枢机7年来的忠诚服务外，也谈到即将肩负重任的帕罗林总主教。

教宗本笃十六世和圣座国务卿贝尔托内枢机主教出席了这次的庆典活动，并分别发表了讲话。教宗说世界人权宣言是各文化对人的自由和权利进行对话的最高反省。

教宗总结道，两届以家庭为题的世界主教会议表明，教会需要更加理解和关心人性之爱的奥迹，让天主对众人的爱深入这奥迹中。

天主教会这位第266任教宗，本名豪尔赫·马里奥·贝尔格里奥（JorgeMarioBergoglio），是耶稣会士，现年76岁。

天主教会这位第266任教宗，本名豪尔赫•马里奥•贝尔格里奥（JorgeMarioBergoglio），是耶稣会士，现年76岁。

本笃十六世在任期近8年后宣布引退，枢机团在第5次投票中选出阿根廷布宜诺斯艾利斯总主教豪尔赫·马里奥·贝尔格里奥枢机为普世教会第266任教宗，取名号为方济各。（原载：梵蒂冈新闻网）

昨天，被教宗任命为圣座新任国务卿的热那亚总主教贝尔托内枢机主教也来觐见教宗，并留在这里与教宗共进午餐。贝尔托内枢机主教将于9月15日正式就任新职。