然而，更仔细地加以分析，会发现一个出人意料的愿景：这并非传统意义上的审判，却展现出人人早已活出的事实。

由我国穆斯林翻译的第一部汉文通译本，是王静斋从阿拉伯文直译的文言体《古兰经译解》（1932年北平回教俱进会出版）。后来，他又于1942年在宁夏用伊斯兰经堂语石印了60部《古兰经译解》。

教会当局承认问题损害信徒与司铎、教会间的信任，受害者家人亦受苦，故承诺会按教会法採取必要措施，并遵守民法去处理问题。

如果去年或过去两年里我死了，我确信我是会直下地狱的，帕奎奥在接受ABS-CBN新闻网站采访时说，过去，尽管我百分之百的信天主，但祈祷后，我还是会做坏的事情。　　更多内容见“信德”

圣座新闻室主任隆巴尔迪神父11月15日声明，教宗方济各由于患感冒，取消了当天上午与圣座个别部门负责人会面的活动，教宗愿意将之推迟举行。

据修会的费会长介绍：唐山教区现有修女34人，有的年龄偏大的修女发的是终身愿，有的是要到外地学习或者因其他事务而提前了续愿。通过续愿更加坚固了她们的信仰生活，神长教友们对她们寄予了深切的祝福。

韩国的修会团体、堂区等正在积极筹备和参与“向外邦人传教”之夏的活动。旨在促进家庭、学生和修士们传教意识和传教精神。

据笔者了解，她是本家族中的第一位修女，今年36岁，前两天在通远玛利亚方济格修会刚发完终身愿，家中父母姐弟共5口人，两个弟弟。她20岁时上卫校，24岁正式加入修院。

本报讯8月18日-25日，邢台教区炼灵中保圣母会修女举行避静，40位修女参加。这次避静特邀山西侯马市大李村本堂牛广兴神父带领。他那简洁而富有哲理的讲道发人深思。避静结束后，教区长张过军神父主持感恩祭。

为此，本堂区已拟定初步计划：每年定期举办此类活动，并且其规模会逐渐扩大、正规化，使之为福传工作带来活力。