若你未尝过痛苦，又怎知道我能抚平创伤？若你从没有经历过苦难，又怎能知道我是救世主？若你未曾经过试炼，又怎能知道胜过苦难是多么高兴？若你未曾伤心过，又怎知道我是安慰者？

在坚持信仰中，与主同行，我们就会经验到主耶稣的帮助与爱护，就会走在回归天堂的路上。主耶稣基督，感谢祢陪伴我们，治愈我们，请帮助我们以祢的圣爱，协助生活在病苦中的兄弟姐妹们，得到祢的救恩，获得新的生命。

爱主爱人，是我们教会一贯所倡导的，然而，你真的懂得怎样去爱主爱人吗？事实上，在生活中，有很多人根本不知道该如何去爱主爱人，反而常常以爱的名义，伤害别人、伤害自己，也伤了天父的心。

今年圣神降临瞻礼，我在河北任丘市史庄堂里认识了一位年近八旬的新教友，他向我讲起了他艰难的寻主之路。他叫田福生，生于任丘市南芦张村一个贫苦家庭。他的幼年正值军阀混战时期，家穷只能用野菜充饥。

波哥大（信仰通讯社）—今年三月在哥伦比亚首都波哥大召开首届美洲大陆荣休主教会议后，负责协调这项工作的拉丁美洲和加勒比海地区教会共融与对话部秘书何塞•桑切斯神父向本社介绍了会议情况。

吴秀兰是浙江省景宁县人。自小就生活在景宁山区的她，并不知道耶稣是谁，更不晓得主耶稣救世济人的工作是多么伟大而神圣。一次偶然的机会，她到温州探望在那里工作的兄长，听到哥

有一位法官在临终前对一位神父说：“你对法律究竟懂多少？你是否知道什么叫做合伙佃户？”神父说：“不，我不懂法律，我只懂得一些天主的恩典，这就使我满足了。”法官说：“我明

美国与墨西哥边境的移民（梵蒂冈新闻网）危地马拉主教团主席德维拉（GonzalodeVillayVásquez）主教7月16日向本新闻网表示，该国与美国就移民问题签订的协议一旦生效，情况就会“相当困窘”，

日前，牙买加教会理事会及加勒比海地区教会理事会在牙买加京斯敦举行的会议上作出决定，安地列斯群岛将主办五月十七日至二十五日国际大公运动和平大会。

非洲和马达加斯加主教团专题讨论会（Secam）常务委员会在会议结束公告中如此表示。该委员会於11月16日至20日在加纳阿克拉召开会议。