此外，文件中鼓励各主教团为信友进行高质量的要理培育，并且借助电视和广播、电影和出版使用传播和艺术语言，使这些语言大众化，普罗大众都能了解。文中也提到为信德年专门开设了一个网站。

此外，文件中鼓励各主教团为信友进行高质量的要理培育，并且借助电视和广播、电影和出版使用传播和艺术语言，使这些语言大众化，普罗大众都能了解。文中也提到为信德年专门开设了一个网站。

关于宗教间的对话，男爵夫人说：正如世界语徒劳地创立一种新语言，企图取代欧洲各语言一样，取消各信仰间的不同，便会冲淡我们各自宗教的差异和色彩。

《圣经》让我们知道：天主无所不在，处处都在，明白天主的语言是我们步履的明灯，是我们路途上的光明，她的语言必会发亮光照，纵使知识浅薄的人也可以通达知晓，明白和大众融洽相处，以和谐取悦于人，福传于人。

你们中许多人将艰难地学习当地语言，有时是非常难学的语言，这样的努力值得称赞。

他召叫我担任教会文化古迹委员会主席这项任务时，告诉我说：“如果说我在担任克拉科夫的总主教时，曾经能够为远离教会的人士做了些什么好事的话，那是因为我始终从教会的文物开始，因为这些文物有一种任何人都公认并接受的共同语言，那就是‘美’的语言

马可在语言上很有天赋，精通希腊语、拉丁语和威尔士语，只是和汉语似乎没有多少缘分，自学中文几年进展不大，所以常到语言学校来向我们求教。作为交换，他每周五来学校指导我们的英文。

汤汉枢机还说到对话的前提在于聆听对方，而且不应当只停留于语言，也应以落实于行动。如果可以进一步，我还想说对话应该是面对面的。

他选择与当地的一个家庭生活，学习他们的语言。很快，他便能把《新约》翻译成楚图希尔语，并用这语言举行弥撒。罗瑟神父为数千人施行了圣洗和初领圣体，并主持了数百场婚礼。

科斯塔神父指出，新书“保禄宗徒”从出版的角度来说，非常成功，在意大利已经发行了3万5千册，此外，在其他国家也以不同语言出版了2万册，包括日本语在内。