编按：德籍柏寒夕博士（MichaelBauer）在上海师范大学获得硕士和博士学位，并一直服务在华德语公教团体，并热心学术研究及公益慈善事业，曾组织在华外籍朋友热心参与进德公益及合作伙伴发起的“赈灾捐献日

宪章最后规定，在罗马圣座服务的圣职人员和修会会士的期限为5年，能再延期另外5年，任期结束时，他们须返回各自的教区或团体。

他生于今日伊拉克北部，有关他的消息很少，但是他和古叙利亚教会的隐修界团体人士很有来往，这些团体人士为我们保存了有关阿夫拉特的著作消息，这些著作大都是他的反省文字，是属于23篇称为《讲解》的作品，内容所谈的是基督信仰生活

教宗指出，耐心“不是软弱的表现，而是精神的力量，使我们能够‘背负’个人和团体问题的重担，接受与我们不同的人，在一切似乎都失去的时候坚持善良，即使被疲惫和精神萎靡所制服也要继续前进”。

神学教育是一个持续终身的漫长过程，是建立拥有成熟信仰的教会团体的根基。神学教育不应只是单纯为了能够回应当前的牧灵需要，更应划定方向，与时俱进，帮助个人、团体与社会分辨未来发展的方向。

弥撒结束后，主教与共祭的神父们一一握手致意，再次让我感受到菲国教会与中国教会在普世教会内的共融、合一。相信这样的情谊，必会鼓励所有旅菲留学生，让大家不再感到孤寂。

此外，网站内容高度重视穷人、环保、移民以及原住民团体。这是拉美主教团为响应教宗方济各号召、推动向郊外福传的新举措。通过促进交流文化，与穷人、青年、移民、儿童、原住民、传媒领域对话巩固福传。

教宗数个月前访问卡塞塔（Caserta）时，曾探访了特拉埃蒂诺牧师的团体。教宗与上百名牧师的会晤在邻近保禄六世大厅的一个小厅内举行，其间气氛十分亲切，充满为基督徒合一祈祷的精神。

耶路撒冷（信仰通讯社）—二十位耶路撒冷各修会团体修女参加圣地孔波尼会主办的社会、爱德计划管理培训班。

南亚的耶稣会团体规模最为庞大，共有4,036位会士。